| Gaining Momentum
| Ganando impulso
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Start slow like our bodies won’t flow
| Comience lento como si nuestros cuerpos no fluyeran
|
| And set em up good then let go
| Y configúralos bien y luego déjalos ir
|
| Parton (sic) me, I’m begging your parton, but I feel like startin something
| Parton (sic) yo, te lo ruego, pero tengo ganas de empezar algo
|
| Now that the music has got me moving, come on baby and let’s get into the party
| Ahora que la música me tiene en movimiento, vamos bebé y entremos en la fiesta
|
| b4 we get left out. | b4 nos quedamos fuera. |
| A little bit of time And we’ll turn it out
| Un poco de tiempo y lo resolveremos
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| I think that you like it this way. | Creo que te gusta de esta manera. |
| Can I get a no, a yes or a yay?
| ¿Puedo obtener un no, un sí o un sí?
|
| Good cuz I do refuse to ever give you something that you cannot use.
| Bien porque me niego a darte algo que no puedas usar.
|
| Dance and express yourself, mix, mingle, and jump up to the Left or Right,
| Baila y exprésate, mézclate, mézclate y salta a la izquierda o a la derecha,
|
| it’s goin' on tonite. | va esta noche. |
| I’m gaining momentum I’m getting' hype
| Estoy ganando impulso, me estoy poniendo exagerado
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Don’t you know we’re gaining momentum We can’t stop, no don’t you know we’re
| ¿No sabes que estamos ganando impulso No podemos parar, no ¿No sabes que estamos
|
| gaining momentum, we’re headed to the top
| ganando impulso, nos dirigimos a la cima
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Gaining
| ganando
|
| Get in drums, cymbals
| Entrar en tambores, platillos
|
| Sounds of (shakers?)
| Sonidos de (¿agitadores?)
|
| If music was a lady I’d take her
| Si la música fuera una dama, la llevaría
|
| To my place and pump her up loud
| A mi casa y bombearla fuerte
|
| And play her for the homies and front her to the crowd
| Y tocarla para los homies y presentarla a la multitud
|
| Mary, Nary (?) Nothing ordinary
| Mary, Nary (?) Nada ordinario
|
| Music moves and it buries style but it still gets in them you can’t stop it cuz
| La música se mueve y entierra el estilo, pero aún se mete en ellos, no puedes detenerlo porque
|
| it’s gaining momentum
| está ganando impulso
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Don’t you know we’re gaining momentum We can’t stop, no don’t you know we’re
| ¿No sabes que estamos ganando impulso No podemos parar, no ¿No sabes que estamos
|
| gaining momentum, we’re headed to the top
| ganando impulso, nos dirigimos a la cima
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| We can’t stop
| no podemos parar
|
| We can’t stop
| no podemos parar
|
| We can’t stop
| no podemos parar
|
| We can’t stop There it is
| No podemos parar Ahí está
|
| Now see we got the place jumping
| Ahora mira, tenemos el lugar saltando
|
| Told ya that I felt like starting something
| Te dije que tenía ganas de empezar algo
|
| Pump 'em, stump 'em Make your body jump up. | Bombéalos, muévelos Haz que tu cuerpo salte. |
| (???) when your life is gonna blow
| (???) cuando tu vida va a estallar
|
| up moving, improving, that’s what we’re doing, nothing negative get in cuz your
| en movimiento, mejorando, eso es lo que estamos haciendo, nada negativo entra porque tu
|
| mind will be ruined. | la mente se arruinará. |
| Aim for the top and go straight up in nothing will stop
| Apunta a la cima y sube recto en nada te detendrá
|
| you when you gaining momentum
| tú cuando estás ganando impulso
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Don’t you know we’re gaining momentum We can’t stop, no don’t you know we’re
| ¿No sabes que estamos ganando impulso No podemos parar, no ¿No sabes que estamos
|
| gaining momentum, we’re headed to the top
| ganando impulso, nos dirigimos a la cima
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is
| Ganando impulso Ahí está
|
| Gaining Momentum There it is | Ganando impulso Ahí está |