| Forever in Mean Jeans (original) | Forever in Mean Jeans (traducción) |
|---|---|
| What’s in your head? | ¿Qué hay en tu cabeza? |
| A block of cheese and a bogus brain | Un bloque de queso y un cerebro falso |
| You’re already dead | Ya estás muerto |
| and I’ll play guitar licks | y tocaré licks de guitarra |
| on your grave | en tu tumba |
| on your face while you waste away | en tu cara mientras te consumes |
| You’re not safe, because we’ll always be… | No estás a salvo, porque nosotros siempre lo estaremos... |
| My life' s a joke | Mi vida es una broma |
| from a shitty 80's movie | de una película de mierda de los 80 |
| you’re a pile of bones | eres un montón de huesos |
| and I’ll play dominos on your grave | y jugaré al dominó sobre tu tumba |
| on your face while you waste away | en tu cara mientras te consumes |
| You’re not safe, because we’ll always be… | No estás a salvo, porque nosotros siempre lo estaremos... |
| Forever in Mean Jeans. | Siempre en Mean Jeans. |
| Bam ba Bam. | Bam ba Bam. |
| I’m drippin' slime | Estoy goteando limo |
| staring at you with a mutant eye | mirándote con un ojo mutante |
| you’re a crummy time | eres un mal momento |
| it’s a serious thing, your stupid life! | ¡Es una cosa seria, tu estúpida vida! |
| You’re not safe, because we’ll always be… | No estás a salvo, porque nosotros siempre lo estaremos... |
| Forever in Mean Jeans | Forever in Mean Jeans |
| Bam ba Bam. | Bam ba Bam. |
