Traducción de la letra de la canción What the Fuck is up Tonight? - Mean Jeans

What the Fuck is up Tonight? (original)

I been losin' and boozin'
And dreamin' my life away
I been thinkin' about movin'
To the suburbs far away
Pretty soon I’ll make a move
And set everything right
But in the meantime
What the fuck is up tonight?
I been plannin' for the future
Got blueprints to succeed
Gonna climb up on that ladder
Because structure’s what I need
Oh, pretty soon I’ll make a move
And set everything right
I’m gonna find the missing piece in my life
Pretty soon I’ll make a move
And straighten out my life
But in the meantime
What the fuck is up tonight?
Oh‚ pretty soon I’ll make a move
And set everything right
I’m gonna find the missing piece in my life
There is no point‚ I want to die
If I think too much I’ll cry
But in the meantime
What the fuck is up tonight?
What the fuck is up tonight?
What the fuck is up tonight?
What the fuck is up tonight?

(traducción)

He estado perdiendo y bebiendo
Y soñando mi vida lejos
He estado pensando en mudarme
A los suburbios lejanos
Muy pronto haré un movimiento
Y poner todo en orden
Pero mientras tanto
¿Qué diablos pasa esta noche?
He estado planeando para el futuro
Tengo planos para tener éxito
Voy a subir en esa escalera
Porque la estructura es lo que necesito
Oh, muy pronto haré un movimiento
Y poner todo en orden
Voy a encontrar la pieza que falta en mi vida
Muy pronto haré un movimiento
y enderezar mi vida
Pero mientras tanto
¿Qué diablos pasa esta noche?
Oh, muy pronto haré un movimiento
Y poner todo en orden
Voy a encontrar la pieza que falta en mi vida
No tiene sentido, quiero morir
Si pienso demasiado, lloraré
Pero mientras tanto
¿Qué diablos pasa esta noche?
¿Qué diablos pasa esta noche?
¿Qué diablos pasa esta noche?
¿Qué diablos pasa esta noche?