Traducción de la letra de la canción Cold - Mecha Maiko, Dana Jean Phoenix

Cold (original)

Cold
You’re looking so
Cold
I’m feeling so
Cold
Don’t freeze me out here it’s just too
Cold
You’re looking so
Cold
I’m feeling so
Cold
Don’t freeze me out here, don’t be so
Where you running?
Where you going?
Where you’re looking back at me
Eyes so blurry
Tears of flurries
When you look who do you see?
Well that’s a bold move, that
Keep telling yourself you’re right on track
But darling you can’t deal
So you’re running from what’s real
And with every cold exhale
From your tired breath you tell
Yourself you’ll be happy
But you know that without me
You’ll just be
Cold
You’re looking so
Cold
I’m feeling so
Cold
Don’t freeze me out here it’s just too
Cold
You’re looking so
Cold
I’m feeling so
Cold
Don’t freeze me out here, don’t be so
I can hear your heart beating
I’m the heat your body’s needing

(traducción)

Frío
te ves tan
Frío
me siento tan
Frío
No me congeles aquí afuera, es demasiado
Frío
te ves tan
Frío
me siento tan
Frío
No me congeles aquí afuera, no seas tan
¿Dónde estás corriendo?
¿A dónde vas?
Donde me miras
Ojos tan borrosos
Lágrimas de ráfagas
Cuando miras, ¿a quién ves?
Bueno, eso es un movimiento audaz, eso
Sigue diciéndote que vas por buen camino
Pero cariño, no puedes lidiar
Así que estás huyendo de lo que es real
Y con cada exhalación fría
Desde tu aliento cansado le dices
Tú mismo serás feliz
Pero sabes que sin mi
solo serás
Frío
te ves tan
Frío
me siento tan
Frío
No me congeles aquí afuera, es demasiado
Frío
te ves tan
Frío
me siento tan
Frío
No me congeles aquí afuera, no seas tan
Puedo oír tu corazón latir
Soy el calor que tu cuerpo necesita