Traducción de la letra de la canción Some People - MEG MYERS

Some People (original)

Patience is a virtue, or so they say
You’re looking for a different you, acting the same old way
If I turn my back too soon, will you be okay?
Is it better to burn out than to fade away?
And it guts me like a knife
You’re my destroyer
And I race to run and hide
Why?
Does it eat you up inside?
So goddamn lonely
It’s never enough, never enough
Some people stay
And some people break
And some people change sometimes
Hurts to love someone, someone like you
It’s getting hard to find the light in your eyes
Your face is a story and I know every line
Trying to reach out but you’re dancing out of time

Some People (traducción)

La paciencia es una virtud, o eso dicen
Estás buscando un tú diferente, actuando de la misma manera
Si te doy la espalda demasiado pronto, ¿estarás bien?
¿Es mejor quemarse que desvanecerse?
Y me destripa como un cuchillo
eres mi destructor
Y corro para correr y esconderme
¿Por qué?
¿Te come por dentro?
Tan malditamente solo
Nunca es suficiente, nunca es suficiente
Algunas personas se quedan
Y algunas personas se rompen
Y algunas personas cambian a veces
Duele amar a alguien, alguien como tú
Se está volviendo difícil encontrar la luz en tus ojos
Tu cara es una historia y me sé cada línea
Tratando de llegar, pero estás bailando fuera de tiempo