Traducción de la letra de la canción Tractor Beam - Mega Ran

Tractor Beam (original)

If I had a tractor Beam
I would use it to bring you right back to me
And I’d fix everything
Unsatisfactory
So let me just get
One more try
(One more try)
For One Step forward
There’s 2 steps backward
Our love was so solid
And now it’s fractured
We Stuck together
We like some magnets
Lost our Attraction
Don’t know what happened
I hear every word you say
I won’t let this go away
I don’t know how I’ll get through the day.
But I know this love is strong
And I know I was so so wrong
Don’t know what ya got till it’s gone
If I had a tractor Beam
I would use it to bring you right back to me
And I’d fix everything
Unsatisfactory
So let me just get
One more try
(One more try)
Now I don’t play no baseball
So when I’m at the plate no I don’t play it safe y’all
I’m Tryna knock it out the park
Take a walk
Make my mark
Grabbed my amigos and now we bout Take off
I’m off set like once a blue
I don’t get no idle time
I got Something to do
Everyday check one to the two
Try to bring home something for you
Can’t run from the truth
That — things just ain’t the same for gangsters
Or entertainers mayne this games just thankless
Day ones can turn to stranger danger
Now you telling me GHETTOUT straight changing faces
Yeah I used to run from the fact
That, as a youngster I thought love was just wack
Took my eye off the ball, didn’t just fall
But Somehow I fumbled the pack
Come back
If I had a tractor Beam
I would use it to bring you right back to me
And I’d fix everything
Unsatisfactory
So let me just get
One more try
(One more try)

Tractor Beam (traducción)

Si tuviera un rayo tractor
Lo usaría para traerte de vuelta a mí
Y arreglaría todo
Insatisfactorio
Así que déjame conseguir
Un intento más
(Un intento más)
Por un paso adelante
Hay 2 pasos hacia atrás
Nuestro amor era tan sólido
Y ahora está fracturado
Nos mantuvimos juntos
Nos gustan algunos imanes
Perdimos nuestra atracción
no se que paso
Escucho cada palabra que dices
No dejaré que esto desaparezca
No sé cómo pasaré el día.
Pero sé que este amor es fuerte
Y sé que estaba tan equivocado
No sé lo que tienes hasta que se ha ido
Si tuviera un rayo tractor
Lo usaría para traerte de vuelta a mí
Y arreglaría todo
Insatisfactorio
Así que déjame conseguir
Un intento más
(Un intento más)
Ahora no juego béisbol
Entonces, cuando estoy en el plato, no, no voy a lo seguro, ustedes
Estoy tratando de noquearlo en el parque
Dar un paseo
dejar mi marca
Agarré a mis amigos y ahora estamos a punto de despegar
Estoy fuera de juego como una vez un azul
No tengo tiempo de inactividad
Tengo algo que hacer
Todos los días cheque uno a los dos
Trate de llevar algo a casa para usted
No puedo huir de la verdad
Eso, las cosas no son lo mismo para los gánsteres
O los artistas pueden hacer que estos juegos sean simplemente ingratos
Los primeros días pueden convertirse en un peligro extraño
Ahora me dices GHETTOUT directamente cambiando caras
Sí, solía huir del hecho
Que, cuando era joven, pensaba que el amor era una locura
Quité mi ojo de la pelota, no solo me caí
Pero de alguna manera arruiné el paquete
Vuelve
Si tuviera un rayo tractor
Lo usaría para traerte de vuelta a mí
Y arreglaría todo
Insatisfactorio
Así que déjame conseguir
Un intento más
(Un intento más)