Traducción de la letra de la canción Rise - Super Square, Mega Ran, Wilbert Roget, II

Rise (original)

At the helm never break and I never bend
Netherrealm give and take, never let 'em win
Never ran, never will, this is in my skin
In my blood for the love, this will never end
11 years, lost peers, I can recommend
When death’s knockin' at the door, never let him in
Through the breaks, through the bruises and through the cracks
Do your worse, do your works when I’m comin' back
Through the dirt, universe bow when spit a rap
Fatality on every track, it’s a wrap
Any time, any space, they ready for any attack
Pull a spine through a back in a style, it’s a fact
I been ready for war, destined for this since the day I was born
Said it before, I never let a competitor score
Bring on the gore, I’mma get mine, you better get yours
And never before, you comin' at me you better be sure
We’re risin' up now
We’re breakin' through, we’ll make it to the top
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
We’re risin' up now
We’re breakin' through, we’ll make it to the top
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
Yeah, who next?
Who next?
Chop like an ice pick in the game
Y’all wondered I’m quick in the game
Y’all get your spine ripped, in a flame do a splits
Call me Cage for the glitz and the fame (woo)
Bring in the pain, fighting y’all, news just isn’t the same
Cuz I gotta call Liu and the crew with the Kang kung-fu
To the, take 'em all with a bang (yeah)
Ha, ain’t nothing changed, Earth is a little bit strange
From the new pain, but, even if your arms got blades
I’m breakin' every bone up in your body on stage
I’m a warrior and you could never stop me
Even Shang itself would never try to copy
Disconnect the head and just leave him in the lobby
Y’all can back up off me
We’re risin' up now
We’re breakin' through, we’ll make it to the top
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
We’re risin' up now
We’re breakin' through, we’ll make it to the top
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
We got the Power (the power)
Let’s bring you down with the cowards
Let’s send these clowns on empowered
Trippin' their reign, no way out of this now
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that
This is Mortal Kombat, we take it to the limit and we go beyond that

Rise (traducción)

En el timón nunca se rompe y nunca me doblego
Netherrealm toma y daca, nunca los dejes ganar
Nunca corrí, nunca lo haré, esto está en mi piel
En mi sangre por el amor, esto nunca terminará
11 años, compañeros perdidos, puedo recomendar
Cuando la muerte llama a la puerta, nunca lo dejes entrar
A través de los descansos, a través de los moretones y a través de las grietas
Haz lo peor, haz tus obras cuando regrese
A través de la suciedad, el universo se inclina cuando escupe un rap
Letalidad en cada pista, es un resumen
En cualquier momento, en cualquier espacio, están listos para cualquier ataque.
Tire de una columna vertebral a través de una espalda en un estilo, es un hecho
He estado listo para la guerra, destinado a esto desde el día en que nací
Lo dije antes, nunca dejo que un competidor anote
Trae la sangre, voy a conseguir el mío, será mejor que consigas el tuyo
Y nunca antes, vienes hacia mí, es mejor que estés seguro
Nos estamos elevando ahora
Nos estamos abriendo paso, llegaremos a la cima
Esto es Mortal Kombat, lo llevamos al límite y vamos más allá
Nos estamos elevando ahora
Nos estamos abriendo paso, llegaremos a la cima
Esto es Mortal Kombat, lo llevamos al límite y vamos más allá
Sí, ¿quién sigue?
¿Quien sigue?
Picar como un picahielo en el juego
Todos se preguntaban si soy rápido en el juego.
Ustedes se desgarran la columna vertebral, en una llama se dividen
Llámame Cage por el brillo y la fama (woo)
Trae el dolor, luchando contra todos ustedes, las noticias simplemente no son lo mismo
Porque tengo que llamar a Liu y al equipo con el kung-fu Kang
Para el, tómalos a todos con una explosión (sí)
Ja, no ha cambiado nada, la Tierra es un poco extraña
Del nuevo dolor, pero, incluso si tus brazos tienen cuchillas
Estoy rompiendo cada hueso de tu cuerpo en el escenario
Soy un guerrero y nunca podrías detenerme
Incluso Shang nunca intentaría copiar
Desconecta la cabeza y déjalo en el vestíbulo.
Todos pueden retroceder fuera de mí
Nos estamos elevando ahora
Nos estamos abriendo paso, llegaremos a la cima
Esto es Mortal Kombat, lo llevamos al límite y vamos más allá
Nos estamos elevando ahora
Nos estamos abriendo paso, llegaremos a la cima
Esto es Mortal Kombat, lo llevamos al límite y vamos más allá
Tenemos el poder (el poder)
Vamos a derribarte con los cobardes
Enviemos a estos payasos empoderados
Trippin 'su reinado, no hay forma de salir de esto ahora
Esto es Mortal Kombat, lo llevamos al límite y vamos más allá
Esto es Mortal Kombat, lo llevamos al límite y vamos más allá
Esto es Mortal Kombat, lo llevamos al límite y vamos más allá