Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ebenbild, artista - Megaherz. canción del álbum Heuchler, en el genero Индастриал
Fecha de emisión: 24.07.2008
Etiqueta de registro: ZYX
Idioma de la canción: Alemán
Ebenbild(original) |
Dein Herz |
So kalt, so leer |
So zynisch, vulgär |
Dein Weg |
So dunkel, so steinig |
Hast dich verrannt |
Ich bin nicht das, was du siehst |
Ich bin das, wovor du fliehst |
Ich bin der, der dich stellt |
Der Stolperstein, durch den du fällst |
Ich bin nicht das, was du suchst |
Ich bin das, was du verfluchst |
Das Gefühl, das dich trügt |
Und dich belügt |
Schau in den Spiegel |
Ein Blick und er zeigt dir |
Was du nicht sehen willst |
Was dich quält, was dich killt |
Denn er zeigt … |
Dein Ebenbild |
Dein Blick |
So kühn, direkt |
So unversteckt |
Ein Wort |
Das schmäht, das klagt |
Bleibt ungesagt |
Ich bin nicht das, was du denkst |
Ich bin das, was dich ablenkt |
Ich bin nicht das, was du träumst |
Sondern das, was du versäumst |
Ich bin der, der dich schasst |
Den du schon immer hasst |
Der sich quält, der sich plagt |
Und doch versagt |
Schau in den Spiegel |
Ein Blick und er zeigt dir |
Was du nicht sehen willst |
Was dich quält, was dich killt |
Denn er zeigt … |
Immer, immer, hör ich dein Gewimmer |
Immer, immer, machst du dich klein |
Immer, immer, gibt es kein Gewinner |
Willst du ein Anderer sein |
Immer, immer, hör ich dein Gewimmer |
Immer, immer, sperrst du dich ein |
Immer, immer, gibt es kein Gewinner |
Willst du ein Anderer sein |
Schau in den Spiegel |
Ein Blick und er zeigt dir |
Was du nicht sehen willst |
Was dich quält, was dich killt |
Denn er zeigt … |
Dein Ebenbild |
(traducción) |
Tu corazón |
Tan frío, tan vacío |
Tan cínico, vulgar |
A tu manera |
Tan oscuro, tan rocoso |
se perdió |
no soy lo que ves |
Soy de lo que estás huyendo |
yo soy el que te confronta |
El obstáculo por el que caes |
no soy lo que buscas |
soy lo que maldices |
El sentimiento que te engaña |
y te miente |
Mírate en el espejo |
Una mirada y te muestra |
Lo que no quieres ver |
Lo que te atormenta, lo que te mata |
Porque muestra... |
tu semejanza |
Tu apariencia; tu aspecto |
Tan audaz, directo |
tan oculto |
Una palabra |
que abusa, que se queja |
quedó sin decir |
no soy lo que piensas |
soy lo que te distrae |
no soy lo que sueñas |
Pero lo que extrañas |
yo soy el que te castiga |
El que siempre has odiado |
Quien se atormenta a sí mismo, quien se afana |
y sin embargo fracasó |
Mírate en el espejo |
Una mirada y te muestra |
Lo que no quieres ver |
Lo que te atormenta, lo que te mata |
Porque muestra... |
Siempre, siempre, escucho tu gemido |
Siempre, siempre, te haces pequeño |
Siempre, siempre, no hay ganador |
¿Quieres ser alguien más? |
Siempre, siempre, escucho tu gemido |
Siempre, siempre, te encierras |
Siempre, siempre, no hay ganador |
¿Quieres ser alguien más? |
Mírate en el espejo |
Una mirada y te muestra |
Lo que no quieres ver |
Lo que te atormenta, lo que te mata |
Porque muestra... |
tu semejanza |