Traducción de la letra de la canción Für Immer - Megaherz

Für Immer (original)

Große Zeiten, endlose Nächte
Am Limit gelebt, von allem das Beste
Wir dachten, es wär für immer
Wir hielten zusammen in schwerer Zeit
Waren für jede Schlacht bereit
Und wir dachten, es wär für immer
Doch wenn du gehst
Bleibt etwas hier
Unzerstörbar tief in mir
Schließ ich es ein in mein Herz
Für immer
Jetzt bist du fort, der Vorhang fällt
Ich schreite allein durch unsere Welt
Mir wird klar, nichts ist für immer
Doch ich blick nach vorn, schau nicht zurück
Ich halte die Stellung, nehm die Erinnerung mit
Weil ich weiß, sie bleibt für immer
Weil ich weiß, dass bleibt für immer
Doch wenn du gehst
Bleibt etwas hier
Unzerstörbar tief in mir
Schließ ich es ein in mein Herz
Für immer
Auch wenn du fehlst
Bist du bei mir
Ich denk an dich, als wärst du immer noch hier
Die Erinnerung an dich bleibt
Für immer
Unsterblich bis in alle Zeit
Ich schick einen Gruß an die Ewigkeit

(traducción)

Grandes tiempos, noches interminables
Vivió al límite, lo mejor de todo
Pensamos que era para siempre
Nos mantuvimos unidos en tiempos difíciles
Estaban listos para cualquier batalla
Y pensamos que era para siempre
pero si vas
Algo se queda aquí
Indestructible muy dentro de mí
lo cierro en mi corazón
Para siempre
Ahora que te has ido, cae el telón
Camino solo por nuestro mundo
Me doy cuenta de que nada es para siempre
Pero estoy mirando hacia adelante, no mirando hacia atrás
Mantendré el fuerte, llévate la memoria conmigo
Porque sé que se quedará para siempre
Porque sé que durará para siempre
pero si vas
Algo se queda aquí
Indestructible muy dentro de mí
lo cierro en mi corazón
Para siempre
Incluso si te estás perdiendo
Estás conmigo
Pienso en ti como si todavía estuvieras aquí
Queda tu recuerdo
Para siempre
Inmortal para siempre
te mando saludos a la eternidad