Traducción de la letra de la canción Einsam - Megaherz

Einsam (original)

Hör auf zu jammern, lass die Tränen sein
Dich so zu sehen, macht dich für mich nur hässlich und klein
Der Kummer sitzt zwar tief, doch es hat keinen Zweck
Das sagst du dir jeden Tag
Die Anrufe, sie spenden dir nur kurzen Trost
Hab dein Schiff in einen tiefen Abgrund gelotst
Jeder Blick durchs Zimmer bleibt an meinem Bild verharrt
Und ist wie zu Eis erstarrt
Und ist wie zu Eis erstarrt
Bist du einsam
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Wenn du nicht bei mir bist
Fühlst du dich einsam
Frisst es dich auf jede Nacht
Hat es dich um den Schlaf gebracht
Die Angst mich zu verlieren
Die Angst mich zu verlieren
Manchmal kommen Wut und der Hass in dir auf
Du weisst, ich war nicht ehrlich, hab deine Liebe verkauft
Doch du bist zu feige, um dich aus dem Dreck zu ziehen
Denn ich in dir hinterliess
Ob ich grade an dich denke, geht dir durch den Kopf
Du hasst dich zwar dafür, doch du hoffst
Du hängst an jedem Strohhalm und das mach dich krank
Und für mich völlig uninteressant
Und für mich völlig uninteressant
Bist du einsam
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Wenn du nicht bei mir bist
Fühlst du dich einsam
Frisst es dich auf jede Nacht
Hat es dich um den Schlaf gebracht
Die Angst mich zu verlieren
Die Angst mich zu verlieren
Ich bin doch der Böse, ich hab dich verlassen
Dich ins tiefe Tal deiner Tränen dich entlassen
Ich sollte jetzt leiden, mir die Augen ausheulen
Doch das ist nur ein Traum, wach auf, es ist nicht echt
Mir geht es gut und du?
Du fühlst dich schlecht?
Ist das Leben nicht ungerecht?
Bist du einsam
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Wenn du nicht bei mir bist
Fühlst du dich einsam
Frisst es dich auf jede Nacht
Hat es dich um den Schlaf gebracht
Die Angst mich zu verlieren
Die Angst mich
Einsam?
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Die Angst mich zu verlieren
Die Angst mich zu verlieren

Einsam (traducción)

Deja de lloriquear, deja de llorar
Verte así solo te hace feo y pequeño para mí.
El dolor es profundo, pero no sirve de nada
Te lo dices a ti mismo todos los días
Las llamadas, solo te dan un breve consuelo.
Piloteó su nave en un profundo abismo
Cada mirada a través de la habitación permanece fija en mi foto
Y es como si estuviera congelado en hielo
Y es como si estuviera congelado en hielo
Estás sola
¿Es eso lo que quieres?
¿Es eso lo que sientes?
cuando no estas conmigo
Te sientes solo
¿Te come todas las noches?
¿Te mantuvo despierto?
El miedo de perderme
El miedo de perderme
A veces la ira y el odio surgen en ti
Sabes que no fui honesto, vendí tu amor
Pero eres demasiado cobarde para salir del barro
porque deje en ti
Si estoy pensando en ti en este momento pasa por tu cabeza
Te odias a ti mismo por eso, pero esperas
Te estás aferrando a cada pajita y te enferma
Y para mí completamente sin interés.
Y para mí completamente sin interés.
Estás sola
¿Es eso lo que quieres?
¿Es eso lo que sientes?
cuando no estas conmigo
Te sientes solo
¿Te come todas las noches?
¿Te mantuvo despierto?
El miedo de perderme
El miedo de perderme
Soy el malo, te dejé
Liberarte en el valle profundo de tus lágrimas
Debería estar sufriendo ahora, llorando a mares
Pero esto es solo un sueño, despierta, no es real
¿Estoy bien, y tú?
Te sientes mal
¿No es injusta la vida?
Estás sola
¿Es eso lo que quieres?
¿Es eso lo que sientes?
cuando no estas conmigo
Te sientes solo
¿Te come todas las noches?
¿Te mantuvo despierto?
El miedo de perderme
el miedo a mi
¿Solo?
¿Es eso lo que quieres?
¿Es eso lo que sientes?
El miedo de perderme
El miedo de perderme