Traducción de la letra de la canción Herzblut - Megaherz

Herzblut (original)

Nachts, wenn alles schläft,
streu ich dir Sand in deine Augen
nachts, wenn alles schläft,
schenk ich dir einen Traum
nachts, wenn alles schläft,
will ich an deinen Lippen saugen
nachts, wenn alles schläft,
bin ich bei dir — ganz nah
Schenk mir dein Herzblut
vergieß es für mich
schick mir die Sintflut
und lass es regnen auf mich
Nachts, wenn alles schläft,
bin ich der Hüter deiner Unschuld
nachts, wenn alles schläft,
geb ich gut Acht dass dir nichts geschieht
nachts, wenn alles schläft,
küss ich das Salz aus deinen Wunden
nachts, tief nachts
Schenk mir dein Herzblut
vergieß es für mich
schick mir die Sintflut
und lass es regnen auf mich
Gib mir dein Herzblut…

Herzblut (traducción)

en la noche cuando todos duermen
te tiro arena a los ojos
en la noche cuando todos duermen
te doy un sueño
en la noche cuando todos duermen
quiero chupar tus labios
en la noche cuando todos duermen
estoy contigo - muy cerca
Dame la sangre de tu corazón
olvidalo por mi
envíame el diluvio
y deja que llueva sobre mi
en la noche cuando todos duermen
Soy el guardián de tu inocencia
en la noche cuando todos duermen
Cuidare mucho que no te pase nada
en la noche cuando todos duermen
Beso la sal de tus heridas
en la noche, profundo en la noche
Dame la sangre de tu corazón
olvidalo por mi
envíame el diluvio
y deja que llueva sobre mi
dame la sangre de tu corazon...