Letras de Frei - Megaherz

Frei (original)

Ich löse mir die Fessel
Die mich im Irrtum an dich band
Lang ist die mir zu eng gewesen
Mein Herz schrie auf als ich verstand
Ich bin frei — Ich sprenge alle Ketten
Völlig frei — Nichts und niemand, das mich hält
Du wirst es nie erfahren
Wie ich bluten musste an dieser Qual
Was bleibt für mich nach all den Jahren
Nur schlecht verheilte Wunden ohne Zahl
Keine Erinnerung
Kein Wort von dir
Keine falschen Tränen
Das wünsch ich mir
Ich stell mich dem Wind
Und stürz in die Fluten
Und wenn es Blut kostet
Dann werd ich halt bluten
Dann werde ich bluten
Ich geh diesen Weg
Für mich ganz allein
Hörst du mich schreien?
Ich bin frei

(traducción)

yo me desato
Quien me ató a ti por error
Durante mucho tiempo fue demasiado apretado para mí
Mi corazón gritó cuando entendí
Soy libre, rompo todas las cadenas.
Completamente libre: nada ni nadie que me abrace
Nunca lo sabrás
Como tuve que sangrar de este tormento
Lo que me queda después de todos estos años
Sólo heridas mal curadas sin número
sin memoria
ni una palabra tuya
Sin lágrimas falsas
me gustaría que
me enfrento al viento
Y sumérgete en las inundaciones
Aunque cueste sangre
Entonces solo sangraré
Entonces sangraré
voy por este camino
Para mí solo
me escuchas gritar
Soy libre