Traducción de la letra de la canción Heuchler - Megaherz

Heuchler (original)

Ich hab dich leider schon so oft gesehen
Wer dich nicht kennt, der glaubt ja, ach wie schön
Da ist doch endlich jemand, der so denkt wie ich
Und der mir in allem ganz und gar beipflicht
So glaubt man schnell, du wärst ein Freund, seist mit dabei
Wir trinken, lachen, singen noch auf uns zwei
Doch was heimlich hinter deiner Fassade bricht
Weiß keiner, denn was du denkst, das sagst du nicht
Heuchler — du bist ein Heuchler
Heuchler — du lachst uns allen ins Gesicht
Heuchler — denn echte Freundschaft kennst du nicht
Du schließt dich stets der Meinung anderer an
Du zeigst Betroffenheit, tust so, als gehe es dich an
Du gehst in jedem Freundeskreis mal ein mal aus
Wie ein Vampir saugst du unser Vertrauen aus
Tief im Innern freut es dich
Du lachst uns allen ins Gesicht
Echte Freunde kennst du nicht
Denn irgendwann zeigt sich dein wahres Ich
Heuchler — du bist ein Heuchler
Heuchler — du bist ein Heuchler
Heuchler — du bist ein
Heuchler — deine Sprüche sind so falsch und dreist
Heuchler — du gottverdammter
Heuchler — deine Freundschaft ist Scheinheiligkeit
Scheinheiligkeit — Heuchler — Scheinheiligkeit
Tief im Innern wurmt es dich
Denn eigentlich bist du ein kleiner Wicht
Du hast kein Herz und kein Verstand
Nichts an dir ist aus erster Hand
Du bist so hässlich und so dumm
Du denkst, es nimmt schon keiner krumm
Wenn du ein bisschen trickst und lügst
Und dich dabei nur selbst betrügst
Heuchler — du gottverdammter Heuchler
Heuchler — du bist ein Heuchler
Heuchler — du bist und bleibst ein verdammter
Heuchler — du lachst uns allen ins Gesicht
Heuchler — du gottverdammter
Heuchler — ich hoff, dass du daran erstickst

(traducción)

Lamentablemente te he visto tantas veces
El que no te conoce cree, ay que bonito
Por fin hay alguien que piensa como yo
Y que está completamente de acuerdo conmigo en todo
Es fácil creer que eres un amigo, estás con nosotros
Bebemos, reímos, cantamos los dos
Pero lo que secretamente se rompe detrás de tu fachada
Nadie sabe, porque no dices lo que piensas
Hipócrita - eres un hipócrita
Hipócrita: te ríes en todas nuestras caras
Hipócrita, porque no conoces la verdadera amistad.
Siempre estás de acuerdo con las opiniones de los demás.
Muestras preocupación, actúas como si te preocupara
Sales una vez en cada círculo de amigos.
Como un vampiro chupas nuestra confianza
En el fondo eres feliz
Te ríes en todas nuestras caras
No conoces a los verdaderos amigos.
Porque en algún momento tu verdadero yo se mostrará
Hipócrita - eres un hipócrita
Hipócrita - eres un hipócrita
Hipócrita - eres un
Hipócrita: tus dichos son tan falsos y audaces
Hipócrita - maldito
Hipócrita — tu amistad es hipocresía
Hipocresía - hipócritas - hipocresía
En el fondo, te irrita
Porque en realidad eres un poco miserable
No tienes corazón ni mente.
Nada sobre ti es de primera mano.
eres tan feo y tan tonto
Crees que nadie se lo toma a mal
Si haces trampa y mientes un poco
Y solo engañándote a ti mismo
Hipócrita, maldito hipócrita
Hipócrita - eres un hipócrita
Hipócrita: eres y siempre serás un maldito
Hipócrita: te ríes en todas nuestras caras
Hipócrita - maldito
Hipócrita - Espero que te ahogues con eso