Traducción de la letra de la canción Jordan - Megaherz

Jordan (original)

Du weißt nicht weiter
Das hab ich erkannt
Du willst nicht mehr komm
Gib mir deine Hand
Ich seh die Sehnsucht
Die Gier in deinem Blick
Du suchst Hoffnung
Du suchst Glück
Jenseits des Stroms
Wart ich auf dich
Ob im Garten des Herrn
Im Feuer der Hölle
Nichts wird mehr sein wie es war
Ob in Brennender Glut
Im ewigen Eis
Nichts wird mehr sein wie es war
Ob Himmelhoch jauchzend
Zu Tode betrübt
Nichts wird mehr sein wie es war
Wenn du bei mir sein willst
Wenn du bei mir sein willst
Mußt du über den Jordan gehn
Über den Jordan gehn
Komm, geh weiter
Komm, bleib nicht zurück
Nur noch zwei Meter
Bis zu deinem Glück
Jenseits des Stroms
Wart ich auf dich
Faß dir ein Herz
Geh in das Licht
Jenseits des Stroms
Wart ich auf dich
Ob im Garten des Herrn
Im Feuer der Hölle
Nichts wird mehr sein wie es war
Ob in Brennender Glut
Im ewigen Eis
Nichts wird mehr sein wie es war
Ob Himmelhoch jauchzend
Zu Tode betrübt
Nichts wird mehr sein wie es war
Wenn du bei mir sein willst
Wenn du bei mir sein willst
Mußt du über den Jordan gehn
Über den Jordan gehn
Laß uns gehn!

Jordan (traducción)

no sabes que hacer
reconocí que
ya no quieres venir
Dame tu mano
Veo el anhelo
La codicia en tu mirada
estas buscando esperanza
estas buscando la felicidad
Más allá de la corriente
te estoy esperando
Ya sea en el jardín del Señor
En el fuego del infierno
Nada será como antes
Ya sea en brasas ardientes
En el hielo eterno
Nada será como antes
Ya sea cielo alto regocijo
Triste hasta la muerte
Nada será como antes
si quieres estar conmigo
si quieres estar conmigo
¿Tienes que cruzar el Jordán?
cruzar el jordán
Vamos, sigue adelante
Vamos, no te quedes atrás
Sólo dos metros más
hasta tu felicidad
Más allá de la corriente
te estoy esperando
Tomar el corazón
Ve a la luz
Más allá de la corriente
te estoy esperando
Ya sea en el jardín del Señor
En el fuego del infierno
Nada será como antes
Ya sea en brasas ardientes
En el hielo eterno
Nada será como antes
Ya sea cielo alto regocijo
Triste hasta la muerte
Nada será como antes
si quieres estar conmigo
si quieres estar conmigo
¿Tienes que cruzar el Jordán?
cruzar el jordán
¡vamos!