Traducción de la letra de la canción Mein Gral - Megaherz

Mein Gral (original)

Du machst mich high, du puscht wie Kokain
Hab dich im Blut wie pures Heroin
Fühl mich berauscht
Du bist meine Droge und ich bin auf Entzug
Deine Lippen sind magisch, hab sie oft schon verflucht
Ich komm nicht los
Du bist mein Gral, mein Untergang
Mein Abendmahl, mein letzter Gang
Du bist der Nagel zu meinem Sarg
Du bist meine Droge, du bist mein Grab
Ich bin auf Speed, heb ab wenn du mich küsst
Dreh am Rad, wenn du gehst, weil nur du mich kickst
Kenn mich nicht mehr
Wie ein Fixer, der an der Nadel hängt
Jeder freie Gedanke hast du schon verdrängt
Was bleibt von mir?
Du bist mein Gral, mein Untergang
Mein Abendmahl, mein letzter Gang
Du bist der Nagel zu meinem Sarg
Du bist meine Droge, du bist mein Grab
Was?
Warum komm ich nur nicht mehr von dir los?
Was?
Bin so hilflos, bin so hemmungslos
Was?
Bin auf Turkey, ich brauche deinen Schoß
Was macht mich klein und dich so groß?
Du bist mein Gral, mein Untergang
Mein Abendmahl, mein letzter Gang
Du bist der Nagel zu meinem Sarg
Du bist meine Droge, du bist mein Grab
Du brichst mein Herz, du brichst meinen Stolz
Keinen anderen Schmerz hab ich so sehr gewollt
Du bist der Nagel zu meinem Sarg
Du bist meine Droge, du bist mein Gral

Mein Gral (traducción)

Me pones alto, empujas como la cocaína
Te tengo en la sangre como heroína pura
sentirse intoxicado
Eres mi droga y estoy en rehabilitación
Tus labios son mágicos, los he maldecido muchas veces
no puedo escapar
Eres mi grial, mi perdición
Mi cena, mi último plato
Eres el clavo en mi ataúd
Eres mi droga, eres mi tumba
Estoy en velocidad, despega cuando me besas
Gira la rueda cuando caminas porque solo tú me pateas
ya no me conoces
Como un reparador colgando de una aguja
Ya has suprimido todo pensamiento libre.
¿Qué queda de mí?
Eres mi grial, mi perdición
Mi cena, mi último plato
Eres el clavo en mi ataúd
Eres mi droga, eres mi tumba
¿Qué?
¿Por qué no puedo simplemente deshacerme de ti?
¿Qué?
Estoy tan indefenso, estoy tan desinhibido
¿Qué?
Estoy en pavo, necesito tu regazo
¿Qué me hace pequeño y tú tan grande?
Eres mi grial, mi perdición
Mi cena, mi último plato
Eres el clavo en mi ataúd
Eres mi droga, eres mi tumba
Rompes mi corazón, rompes mi orgullo
No quería tanto otro dolor
Eres el clavo en mi ataúd
Eres mi droga, eres mi grial