Traducción de la letra de la canción Morgenrot - Megaherz

Morgenrot (original)

Nur noch ein St?
ck, ein kleines St?
ck
Die Br?
cke brennt, kein Weg zur?
ck
Keine Angst vor der Ewigkeit
Denn das Ende ist nicht weit
H?
chste Zeit jetzt mu?
ich gehn
Wir werden uns bald Wiedersehn
Zu lange schon qu?
lt mich diese Sucht
Die mir die Kraft entzieht
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
Jede Nacht heb ich ab
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
Heute Nacht heb ich ab
Flieg ich frei
Ein kleiner Schritt, es ist Kinderleicht
Ah?
unendliche Leichtigkeit
Lieber im Tod geborgen, als im Leben allein
Kann denn Sehnsucht S?
nde sein
Nur noch ein Schritt geradeaus
Ich breite meine Arme aus
Ein letzter Gru?, ein letzter Ku?
Was f?
r ein Sieg
Ich springe ab, es ist nichts dabei
Gleich bin ich raus, gleich bin ich frei
Ich bin am Leben wie noch nie
In meiner Phantasie
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
Jede Nacht heb ich ab
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
Heute Nacht heb ich ab
Jede Nacht lieg ich wach
Jede Nacht bin ich high
Jede Nacht heb ich ab
Heute Nacht flieg ich frei
Jede Nacht geh ich rauf
Jede Nacht steh ich auf
Jede Nacht bin ich high
Heute Nacht flieg ich frei
Jede Nacht lieg ich wach
Jede Nacht bin ich high
Jede Nacht heb ich ab
Heute Nacht flieg ich frei
Und ich flieg, und ich flieg, und ich flieg
Jede Nacht heb ich ab
Und ich flieg, *und ich flieg, und ich flieg
Heute Nacht heb ich ab
Jede Nacht lieg ich wach
Jede Nacht bin ich high
Jede Nacht heb ich ab
Jede Nacht flieg ich ab
Jede Nacht geh ich rauf
Jede Nacht steh ich auf
Jede Nacht bin ich high
Heute Nacht flieg ich frei
Jede Nacht lieg ich wach
Jede Nacht bin ich high
Jede Nacht heb ich ab
Jede Nacht flieg ich ab
Jede Nacht geh ich rauf
Jede Nacht steh ich auf
Jede Nacht bin ich high
Heute Nacht flieg ich frei
Only a bit
A little bit
The bridge burns
No going back
No fear of eternity
Because the end is not far
It’s high time
Now I must go
We will meet again soon
For too long this addiction torments me
Which takes away my power
And I fly, and I fly, and I fly
Every Night I lift off
And I fly, and I fly, and I fly
Tonight I lift off
I fly free
A small step
It is very easy
Ah--infinite easiness
Love recovered in death as in life alone
Could longing be a sin
Just one more step ahead
I spread out my arms
One last goodbye one last kiss
What a victory
I jump off
There is nothing to it
Right now I’m out
Right now I’m free
I am alive like never before
In my imagination
And I fly, and I fly, and I fly
Every Night I lift off
And I fly, and I fly, and I fly
Tonight I lift off
I fly free
Every night I lie awake
Every night I am high
Every night I lift off
Tonight I fly free
Every night I go up
Every night I stand up
Every night I am high
Tonight I fly free
Every night I lie awake
Every night I am high
Every night I lift off
Tonight I fly free
And I fly, and I fly, and I fly
Every Night I lift off
And I fly, and I fly, and I fly
Tonight I lift off
I fly free

(traducción)

¿Solo una calle más?
ck, una pequeña pieza?
ck
el hermano?
cke está ardiendo, no hay vuelta atrás?
ck
No tengas miedo de la eternidad
Porque el final no está lejos
H?
la próxima vez ahora mu?
Yo voy
Nos volveremos a ver pronto
¿Demasiado largo?
déjame esta adicción
Eso agota mi fuerza
Y vuelo y vuelo y vuelo
me quito todas las noches
Y vuelo y vuelo y vuelo
me voy esta noche
vuelo libre
Un pequeño paso, es un juego de niños
¿Ah?
ligereza infinita
Es mejor estar seguro en la muerte que solo en la vida
¿Puede el anhelo S?
ser - estar
Sólo un paso más en línea recta
Extendí mis brazos
¿Un último saludo, un último beso?
¿Qué?
pura victoria
Salto, no hay nada allí
Saldré pronto, seré libre pronto
Estoy vivo como nunca antes
En mi imaginación
Y vuelo y vuelo y vuelo
me quito todas las noches
Y vuelo y vuelo y vuelo
me voy esta noche
Me despierto todas las noches
Cada noche estoy drogado
me quito todas las noches
Esta noche vuelo libre
subo todas las noches
me levanto todas las noches
Cada noche estoy drogado
Esta noche vuelo libre
Me despierto todas las noches
Cada noche estoy drogado
me quito todas las noches
Esta noche vuelo libre
Y vuelo y vuelo y vuelo
me quito todas las noches
Y vuelo, *y vuelo, y vuelo
me voy esta noche
Me despierto todas las noches
Cada noche estoy drogado
me quito todas las noches
Vuelo todas las noches
subo todas las noches
me levanto todas las noches
Cada noche estoy drogado
Esta noche vuelo libre
Me despierto todas las noches
Cada noche estoy drogado
me quito todas las noches
Vuelo todas las noches
subo todas las noches
me levanto todas las noches
Cada noche estoy drogado
Esta noche vuelo libre
Sólo un poco
Un poco
el puente se quema
No hay vuelta atrás
Sin miedo a la eternidad
Porque el final no está lejos
Ya es hora
Ahora me tengo que ir
Nos encontraremos de nuevo pronto
Por mucho tiempo esta adicción me atormenta
Que me quita el poder
Y vuelo, y vuelo, y vuelo
Cada noche me levanto
Y vuelo, y vuelo, y vuelo
Esta noche despego
vuelo libre
un pequeño paso
Es muy fácil
Ah, facilidad infinita
El amor recuperado en la muerte como en la vida sola
¿Podría el anhelo ser un pecado?
Sólo un paso más adelante
Extendí mis brazos
Un ultimo adios un ultimo beso
que victoria
yo salto
No hay nada para eso
Ahora mismo estoy fuera
Ahora mismo soy libre
Estoy vivo como nunca antes
En mi imaginación
Y vuelo, y vuelo, y vuelo
Cada noche me levanto
Y vuelo, y vuelo, y vuelo
Esta noche despego
vuelo libre
Cada noche me quedo despierto
Cada noche estoy drogado
Cada noche despego
Esta noche vuelo libre
Cada noche subo
Cada noche me levanto
Cada noche estoy drogado
Esta noche vuelo libre
Cada noche me quedo despierto
Cada noche estoy drogado
Cada noche despego
Esta noche vuelo libre
Y vuelo, y vuelo, y vuelo
Cada noche me levanto
Y vuelo, y vuelo, y vuelo
Esta noche despego
vuelo libre