Traducción de la letra de la canción Drive - Megan & Liz

Drive (original)

I’m no good at breaking hearts
Crashing worlds and falling fast
Always thought we could make it last
It is like a dead end coming fast
I don’t want to do it
I don’t want to think about it now
So I put the pedal down
Maybe all I need is 4 wheels and gasoline
Yeah this open road is right where I wanna be
Sunset on the dash, if you’re looking back
Maybe I should say goodbye but tonight I’m gonna drive
I’m gonna drive
Need some time to clear my head
Don’t wanna say things I might regret
The only way I can get it right
Is burning miles down 65
Do I wanna do it
Do I wanna put you through it now
Am I ready to turn around
Maybe all I need is 4 wheels and gasoline
Yeah this open road is right where I wanna be
Sunset on the dash, if you’re looking back
Maybe I should say goodbye but tonight I’m gonna drive
I’m gonna drive
Oh oh should I stay or do I go
But I still don’t know
Just a little more time
Just a couple more miles
Maybe all I need is 4 wheels and gasoline
Yeah this open road is right where I wanna be
Sunset on the dash, if you’re looking back
Maybe I should say goodbye but tonight I’m gonna drive
I’m gonna drive
Drive
I’m gonna drive

Drive (traducción)

No soy bueno para romper corazones
Chocando mundos y cayendo rápido
Siempre pensé que podríamos hacerlo durar
Es como un callejón sin salida que viene rápido
no quiero hacerlo
No quiero pensar en eso ahora
Así que puse el pedal a fondo
Tal vez todo lo que necesito son 4 ruedas y gasolina
Sí, este camino abierto es justo donde quiero estar
Puesta de sol en el tablero, si miras hacia atrás
Tal vez debería decir adiós, pero esta noche voy a conducir
voy a conducir
Necesito algo de tiempo para aclarar mi cabeza
No quiero decir cosas de las que podría arrepentirme
La única forma en que puedo hacerlo bien
Está quemando millas por 65
¿Quiero hacerlo?
¿Quiero hacerte pasar por eso ahora?
¿Estoy listo para dar la vuelta?
Tal vez todo lo que necesito son 4 ruedas y gasolina
Sí, este camino abierto es justo donde quiero estar
Puesta de sol en el tablero, si miras hacia atrás
Tal vez debería decir adiós, pero esta noche voy a conducir
voy a conducir
Oh, oh, ¿debería quedarme o me voy?
Pero todavía no lo sé
Solo un poco más de tiempo
Solo un par de millas más
Tal vez todo lo que necesito son 4 ruedas y gasolina
Sí, este camino abierto es justo donde quiero estar
Puesta de sol en el tablero, si miras hacia atrás
Tal vez debería decir adiós, pero esta noche voy a conducir
voy a conducir
Manejar
voy a conducir