Traducción de la letra de la canción Lullaby - Melanie Brown

Lullaby (original)

Sometimes I think about
What life was like before
Was it full of old remedies
That kept me reaching for the door
But I know this love is unconditional (yeah)
Deep inside you’re my living joy (yeah yeah)
I’m gonna sing you a lullaby
A thousand times or more
You’re a sweet as a butterfly
Baby all I need and more
Gonna sing you my song
Cos I think the world about you
You’re the only one that matters now
Since the day you were born
The first time I looked at you
On the Friday afternoon
Your eyes were all a wondering
Who am I and who are you?
But I know our love is unconditional (our love, yes it is)
Deep inside you’re my living joy (my living joy, yeah yeah)
Gonna sing you a lullaby (all night)
A thousand times or more (all night long, yeah)
You’re a sweet as a butterfly (butterfly)
Baby all I need and more (all I need and more)
Gonna sing you my song
Cos I think the world about you (think so much about you)
You’re the only one that matters now
Since the day you were born (day you were born)
Oh oh, thousand times or more
Oh oh, all I need and more
Sing you my song
Think the world about you
Day you were born
But I know this love is unconditional (yes it is)
Deep inside you’re my living joy (my living joy)
Gonna sing you a lullaby
A thousand times or more
You’re a sweet as a butterfly
Baby all I need and more
Gonna sing you my song
Cos I think the world about you
You’re the only one that matters now
Since the day you were born
Gonna sing you a lullaby
A thousand times or more
You’re a sweet as a butterfly
Baby all I need and more
Gonna sing you my song
Cos I think the world about you
You’re the only one that matters now
Since the day you were born

Lullaby (traducción)

A veces pienso en
como era la vida antes
¿Estaba lleno de viejos remedios?
Eso me mantuvo buscando la puerta
Pero sé que este amor es incondicional (sí)
En el fondo eres mi alegría viviente (sí, sí)
te voy a cantar una canción de cuna
Mil veces o más
Eres dulce como una mariposa
Cariño, todo lo que necesito y más
Voy a cantarte mi canción
Porque pienso el mundo sobre ti
Eres el único que importa ahora
Desde el día que naciste
La primera vez que te miré
El viernes por la tarde
Tus ojos eran todo un asombro
¿Quién soy yo y quién eres tú?
Pero sé que nuestro amor es incondicional (nuestro amor, sí lo es)
En el fondo eres mi alegría viviente (mi alegría viviente, sí, sí)
Voy a cantarte una canción de cuna (toda la noche)
Mil veces o más (toda la noche, sí)
Eres dulce como una mariposa (mariposa)
Cariño, todo lo que necesito y más (todo lo que necesito y más)
Voy a cantarte mi canción
Porque pienso el mundo en ti (pienso mucho en ti)
Eres el único que importa ahora
Desde el día que naciste (día que naciste)
Oh oh, mil veces o más
Oh, oh, todo lo que necesito y más
cantarte mi cancion
Piensa el mundo en ti
El día que naciste
Pero sé que este amor es incondicional (sí lo es)
En el fondo eres mi alegría viva (mi alegría viva)
Voy a cantarte una canción de cuna
Mil veces o más
Eres dulce como una mariposa
Cariño, todo lo que necesito y más
Voy a cantarte mi canción
Porque pienso el mundo sobre ti
Eres el único que importa ahora
Desde el día que naciste
Voy a cantarte una canción de cuna
Mil veces o más
Eres dulce como una mariposa
Cariño, todo lo que necesito y más
Voy a cantarte mi canción
Porque pienso el mundo sobre ti
Eres el único que importa ahora
Desde el día que naciste