Letras de SAY, SAY, SAY - Melanie Brown

SAY, SAY, SAY (original)

You, gave me your guidance
Gave me your kindness
Sympathy and honesty, yeah you
And your compassion
Gave me the reason
Because of you I can be this strong
Simple things that matter
Your friendship brings
So I sing
Say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word
Cos when you say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word, you bring me back to earth
I’m, loyal in answer
Honored and grateful
For everything you’re showing me, cos you
Carefully guided
Deep in your empathy
Because of you I’m flying here with pride
And simple things that matter
Your friendship brings
So I sing
Say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word
Cos when you say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word, you bring me back to earth
You, gave me your guidance
Gave me your kindness
Sympathy and honesty, yeah you
And your compassion
Gave me the reason
Because of you I can be this strong
Simple things that matter
Your friendship brings
So I sing
Say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word
Cos when you say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word, you bring me back to earth
Say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word
Cos when you say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word, you bring me back to earth
You bring me back to earth

(traducción)

Tú, me diste tu guía
Me diste tu bondad
Simpatía y honestidad, sí tú
Y tu compasión
me dio la razon
Gracias a ti puedo ser así de fuerte
Cosas simples que importan
Tu amistad trae
Así que canto
Di, di, di, a tu manera dulce
Oye, oye, estará bien
confío en tu palabra
Porque cuando dices, dices, a tu manera dulce
Oye, oye, estará bien
Confío en tu palabra, me traes de vuelta a la tierra
Soy, leal en respuesta
Honrado y agradecido
Por todo lo que me estás mostrando, porque tú
cuidadosamente guiado
En lo profundo de tu empatía
Por ti estoy volando aquí con orgullo
Y cosas simples que importan
Tu amistad trae
Así que canto
Di, di, di, a tu manera dulce
Oye, oye, estará bien
confío en tu palabra
Porque cuando dices, dices, a tu manera dulce
Oye, oye, estará bien
Confío en tu palabra, me traes de vuelta a la tierra
Tú, me diste tu guía
Me diste tu bondad
Simpatía y honestidad, sí tú
Y tu compasión
me dio la razon
Gracias a ti puedo ser así de fuerte
Cosas simples que importan
Tu amistad trae
Así que canto
Di, di, di, a tu manera dulce
Oye, oye, estará bien
confío en tu palabra
Porque cuando dices, dices, a tu manera dulce
Oye, oye, estará bien
Confío en tu palabra, me traes de vuelta a la tierra
Di, di, di, a tu manera dulce
Oye, oye, estará bien
confío en tu palabra
Porque cuando dices, dices, a tu manera dulce
Oye, oye, estará bien
Confío en tu palabra, me traes de vuelta a la tierra
Me traes de vuelta a la tierra