Traducción de la letra de la canción Step Inside - Melanie Brown

Step Inside (original)

Step inside and steal some time
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny
Shallow grave is all you’ll see
There’s raindrops around
All darkness, no sound
Your lips wet and fine I’ll let you in my mind
A kiss for the night
The black widow’s now inside
I now know your dreams ain’t what they seem
Better watch out when you close your eyes
Cos I can see your lies
Little lady try to sleep tonight
The devils got your eyes
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
There’s no phone talk today
Baby you’re out to play
Hungry for the next to play your game
Better watch out when you close your eyes
Cos I can see your lies
Little lady try to sleep tonight
The devils got your eyes
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Think you’ll find your destiny
Shallow grave is all you’ll see
(One day you’ll find)
(I'll come for your mind)
Better watch out when you close your eyes
Cos I can see your lies
Little lady try to sleep tonight
The devils got your eyes
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see
Step inside and steal some time (steal some time)
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Think you’ll find your destiny (destiny)
Shallow grave is all you’ll see

(traducción)

Entra y roba algo de tiempo
El escondite está en tu mente
Piensa que encontrarás tu destino
Tumba poco profunda es todo lo que verás
Hay gotas de lluvia alrededor
Toda la oscuridad, sin sonido
Tus labios húmedos y finos te dejaré entrar en mi mente
Un beso para la noche
La viuda negra ahora está adentro
Ahora sé que tus sueños no son lo que parecen
Mejor ten cuidado cuando cierras los ojos
Porque puedo ver tus mentiras
Pequeña dama trata de dormir esta noche
Los demonios tienen tus ojos
Entra y roba algo de tiempo (roba algo de tiempo)
El escondite está en tu mente
Piensa que encontrarás tu destino (destino)
Tumba poco profunda es todo lo que verás
Entra y roba algo de tiempo (roba algo de tiempo)
El escondite está en tu mente
Piensa que encontrarás tu destino (destino)
Tumba poco profunda es todo lo que verás
Hoy no hay conversación telefónica
Cariño, estás fuera a jugar
Hambriento de que el próximo juegue tu juego
Mejor ten cuidado cuando cierras los ojos
Porque puedo ver tus mentiras
Pequeña dama trata de dormir esta noche
Los demonios tienen tus ojos
Entra y roba algo de tiempo (roba algo de tiempo)
El escondite está en tu mente
Piensa que encontrarás tu destino (destino)
Tumba poco profunda es todo lo que verás
Entra y roba algo de tiempo
Esconder y buscar está en tu mente (esconder y buscar está en tu mente)
Piensa que encontrarás tu destino
Tumba poco profunda es todo lo que verás
(Un día encontrarás)
(Iré por tu mente)
Mejor ten cuidado cuando cierras los ojos
Porque puedo ver tus mentiras
Pequeña dama trata de dormir esta noche
Los demonios tienen tus ojos
Entra y roba algo de tiempo (roba algo de tiempo)
El escondite está en tu mente
Piensa que encontrarás tu destino (destino)
Tumba poco profunda es todo lo que verás
Entra y roba algo de tiempo (roba algo de tiempo)
El escondite está en tu mente
Piensa que encontrarás tu destino (destino)
Tumba poco profunda es todo lo que verás
Entra y roba algo de tiempo (roba algo de tiempo)
Esconder y buscar está en tu mente (esconder y buscar está en tu mente)
Piensa que encontrarás tu destino (destino)
Tumba poco profunda es todo lo que verás
Entra y roba algo de tiempo (roba algo de tiempo)
Esconder y buscar está en tu mente (esconder y buscar está en tu mente)
Piensa que encontrarás tu destino (destino)
Tumba poco profunda es todo lo que verás