Traducción de la letra de la canción Watch Me Work - Melanie Fiona

Watch Me Work (original)

Sick of ordinary days you wanna scream and shout
Feeling like it’s time to change, get a little wild
Come up from behind the shade, be a rebel child
Gonna raise some hell tonight
Cause it’s alright, don’t have to be afraid
There’s a spotlight, that’s shining just for you
Go the distance, then show 'em what we’re really made of
Watch me work, something different, something new
Watch me work, out the box, out the blue
Watch me work, something sexy, something fine
Watch me work, out the box, blow your mind
Watch me work
Set the status quo in place, let them other burn
Show them that you’re here to stay, tell them watch and learn
Time to put the wheels in motion, never to return
Get on with myself tonight
Cause it’s alright, don’t have to be afraid
There’s a spotlight, that’s shining just for you
Go the distance, then show 'em what we’re really made of
Watch me work, something different, something new
Watch me work, out the box, out the blue
Watch me work, something sexy, something fine
Watch me work, out the box, blow your mind
Watch me work
Time to break free from these chains
I’m on a mission, wanna live my life today
I thought I told you, I’m taking over
Talk is cheap so it’s better if I showed you
Watch me work, something different, something new
Watch me work, out the box, out the blue
Watch me work, something sexy, something fine
Watch me work, out the box, blow your mind
Watch me work
Something different, something new
Out the box, out the blue
Something sexy, something fine
Out the box, blow your mind
Watch me work

Watch Me Work (traducción)

Cansado de los días ordinarios, quieres gritar y gritar
Sintiendo que es hora de cambiar, volverse un poco salvaje
Sal de detrás de la sombra, sé un niño rebelde
Voy a armar un infierno esta noche
Porque está bien, no tienes que tener miedo
Hay un foco, que brilla solo para ti
Recorra la distancia, luego muéstreles de qué estamos hechos realmente
Mírame trabajar, algo diferente, algo nuevo
Mírame trabajar, fuera de la caja, de la nada
Mírame trabajar, algo sexy, algo fino
Mírame trabajar, fuera de la caja, volar tu mente
Mírame trabajar
Establezca el status quo en su lugar, déjelos quemarse
Muéstrales que estás aquí para quedarte, diles que miren y aprendan
Es hora de poner las ruedas en movimiento, para nunca volver
Seguir conmigo mismo esta noche
Porque está bien, no tienes que tener miedo
Hay un foco, que brilla solo para ti
Recorra la distancia, luego muéstreles de qué estamos hechos realmente
Mírame trabajar, algo diferente, algo nuevo
Mírame trabajar, fuera de la caja, de la nada
Mírame trabajar, algo sexy, algo fino
Mírame trabajar, fuera de la caja, volar tu mente
Mírame trabajar
Es hora de liberarse de estas cadenas
Estoy en una misión, quiero vivir mi vida hoy
Creí haberte dicho, me estoy haciendo cargo
Hablar es barato así que es mejor si te lo muestro
Mírame trabajar, algo diferente, algo nuevo
Mírame trabajar, fuera de la caja, de la nada
Mírame trabajar, algo sexy, algo fino
Mírame trabajar, fuera de la caja, volar tu mente
Mírame trabajar
Algo diferente, algo nuevo
Fuera de la caja, de la nada
Algo sexy, algo fino
Fuera de la caja, volar tu mente
Mírame trabajar