Traducción de la letra de la canción Stand Still - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Stand Still (original)

With the bottle
And my fear is my only defense
Stand still behind a wall of anger
Stand still yeah, but i’m still by myself
You can’t tell your heart how to feel
You can only get out of the way
And it seems as though
My pride has wandered
Yeah, and my voice is false
So now i’m left here wondering
Who it was that i thought i was being
When i was being myself
But you can’t tell your heart
How to feel
You can only get out of the way
So now my love
She’s turned a corner
And i’m stuck at a train
And it seems as though
My god has got a plan for me
But it’s different from the plan
That i’ve made
You can’t tell your heart
How to feel
You can only get out of the way
You can’t tell your heart
How to feel
You can only get out of the way
Get out of the way

Stand Still (traducción)

con la botella
Y mi miedo es mi única defensa
Quédate quieto detrás de un muro de ira
Quédate quieto, sí, pero todavía estoy solo
No puedes decirle a tu corazón cómo sentirse
Solo puedes salir del camino
Y parece como si
Mi orgullo ha vagado
Sí, y mi voz es falsa
Así que ahora me quedo aquí preguntándome
Quién era que yo pensaba que estaba siendo
Cuando estaba siendo yo mismo
Pero no puedes decirle a tu corazón
Como sentir
Solo puedes salir del camino
Así que ahora mi amor
Ella ha doblado una esquina
Y estoy atrapado en un tren
Y parece como si
Mi dios tiene un plan para mi
Pero es diferente del plan.
que he hecho
No puedes decirle a tu corazón
Como sentir
Solo puedes salir del camino
No puedes decirle a tu corazón
Como sentir
Solo puedes salir del camino
Muévete del camino