Traducción de la letra de la canción Moonbeam - Men Without Hats

Moonbeam (original)

You, you were on a moon — moon-beam
Me, I was on a star
Gee everything was blue — blue-green
Be cause everything was far
Me, I was in a mo — mo-vie
You, you were in a song
Gee everything was groo — groo-vy
We everything was wrong
And no matter where you are
I can always see that far
You were on a moon beam of love
A pretty little moonbeam
It’s you I’m thinking of
Hey!
I was only trying to say
You’re a million miles away
I can feel you dancin' anyway
You, you were on a moonbeam
And me I was in a cloud
And everything was Lou Reed
And everything was loud
No matter where you were
Well I could always see that far
You were on a moon beam of love
A pretty little moonbeam
Moonbeam of love
A pretty little moonbeam
Shining from above
A pretty little moonbeam
It’s you I’m thinking of
A pretty little moonbeam
Moonbeam of love

(traducción)

Tú, estabas en una luna, rayo de luna
Yo, estaba en una estrella
Caramba, todo era azul, azul verdoso
Porque todo estaba lejos
Yo, estaba en un mo-mo-vie
Tú, tú estabas en una canción
Caramba, todo estuvo genial, genial
Nosotros todo estaba mal
Y no importa dónde estés
Siempre puedo ver tan lejos
Estabas en un rayo de luna de amor
Un pequeño y bonito rayo de luna
eres tú en quien estoy pensando
¡Oye!
Solo estaba tratando de decir
Estás a un millón de millas de distancia
Puedo sentirte bailando de todos modos
Tú, estabas en un rayo de luna
Y yo estaba en una nube
Y todo fue Lou Reed
Y todo era ruidoso
No importa dónde estabas
Bueno, siempre pude ver tan lejos
Estabas en un rayo de luna de amor
Un pequeño y bonito rayo de luna
rayo de luna de amor
Un pequeño y bonito rayo de luna
brillando desde arriba
Un pequeño y bonito rayo de luna
eres tú en quien estoy pensando
Un pequeño y bonito rayo de luna
rayo de luna de amor