Traducción de la letra de la canción Mascara Tears - Mercury Rev

Mascara Tears (original)

And your mascara tears
Are little souvenirs
Yeah it makes me worry
Cause you’re always in a hurry
And I just hope you’d stay
For more than just today
In the darkest of my nights
Willing for your starry eyes
Scared in the storm
You won’t leave there alone
When the dusk is ever nearing
We’re always disappearing
And I just hope you’d stay
For more than just today
In darkest of my nights
Willing for your starry
I just hope you’d stay
For more than just today
In darkest of my nights
Willing for your starry eyes

Mascara Tears (traducción)

Y tus lágrimas de rímel
Son pequeños recuerdos
Sí, me preocupa
Porque siempre estás apurado
Y solo espero que te quedes
Por algo más que hoy
En la más oscura de mis noches
Dispuesto a tus ojos estrellados
Asustado en la tormenta
No te irás de allí solo
Cuando el anochecer se acerca
Siempre estamos desapareciendo
Y solo espero que te quedes
Por algo más que hoy
En la más oscura de mis noches
Dispuesto a tu estrellado
solo espero que te quedes
Por algo más que hoy
En la más oscura de mis noches
Dispuesto a tus ojos estrellados