Traducción de la letra de la canción Planet Caravan - Mercury Rev

Planet Caravan (original)

We sail
Through endless skies
Stars shine like eyes
The black night sighs
The moon
In silver trees
Falls down in tears
Light of the night
The Earth
A purple blaze
Of sapphire haze
In orbit always
While down
Below the trees
Bathed in a coll breeze
Silver starlight breaks down the night
And so
We pass on by
The crimson eye
Of great god Mars
As we travel…
The universe…

Planet Caravan (traducción)

navegamos
A través de cielos interminables
Las estrellas brillan como ojos.
La noche negra suspira
La luna
En árboles de plata
Cae en lágrimas
Luz de la noche
La tierra
Un resplandor púrpura
De neblina de zafiro
En órbita siempre
mientras abajo
Debajo de los árboles
Bañado en una brisa fría
La luz de las estrellas plateadas rompe la noche
Y entonces
Pasamos de largo
el ojo carmesí
Del gran dios Marte
Mientras viajamos…
El universo…