
Fecha de emisión: 22.04.2012
Etiqueta de registro: Adrenaline
Idioma de la canción: Francés
L'étincelle(original) |
A coup de gammes et de rengaines j’ai fait naître une flamme |
Une étincelle sur mon domaine, une muse pour mon âme |
Les poings serrés sur un poème qui n’est fait que de sable |
Refrains intimes à bout de nerfs dès le début de la fable |
Donne-moi le ton pour qu’elle me hante |
Qu’elle se transforme en brasier |
Donne-moi le la pour que je chante |
Je ne sais que chanter |
Elle sert mon hymne sans état d'âme, elle a grandi la flamme |
Inspire mes rimes ad eternam, elle tisse sa trame |
Dans tous mes rêves elle m’accompagne, j’entends son vacarme |
Elle se balade sur un refrain hurlant sa sérénade |
Donne-moi le la pour qu’elle me hante |
Qu’elle se transforme en brasier |
Donne-moi le ton pour que je chante |
Je ne sais que chanter |
Souffler sur la flamme |
A song to sing |
Entrer dans son charme |
Music is coming |
Souffler sur la flamme |
A song to sing |
Entrer dans son charme |
Music is coming |
Music is coming |
Au bout du compte si elle s’enflamme, elle me change en chamane |
Les coups du sort, les mélodrames se brisent sur ses charmes |
Elle a vécu au creux de ma voix, je ne suis qu’un mélomane |
A bout de souffle sur une scène, elle s’envole cette flamme |
Donne-moi le la pour qu’elle me hante |
Qu’elle se transforme en brasier |
Donne-moi le ton pour que je chante |
Je ne sais que chanter |
Souffler sur la flamme |
A song to sing |
Entrer dans son charme |
Music is coming |
Souffler sur la flamme |
A song to sing |
Entrer dans son charme |
Music is coming |
Souffler sur la flamme |
A song to sing |
Entrer dans son charme |
Music is coming |
Souffler sur la flamme |
A song to sing |
Entrer dans son charme |
Music is coming |
Music is coming |
Music is coming |
(traducción) |
Con escalas y eslóganes encendí una llama |
Una chispa en mi dominio, una musa para mi alma |
Puños apretados en un poema que solo está hecho de arena |
Estribillos íntimos al final de su atadura desde el comienzo de la fábula |
Dame el tono para perseguirme |
Déjala convertirse en un incendio |
Dame la la para cantar |
yo solo se cantar |
Ella sirve mi himno sin reparos, le creció la llama |
Inspira mis rimas ad eternam, ella teje su trama |
En todos mis sueños ella me acompaña, escucho su estruendo |
Ella cabalga en un coro gritando su serenata |
Dame la la para perseguirme |
Déjala convertirse en un incendio |
Dame el tono para cantar |
yo solo se cantar |
Apaga la llama |
Una canción para cantar |
Adéntrate en su encanto |
viene la musica |
Apaga la llama |
Una canción para cantar |
Adéntrate en su encanto |
viene la musica |
viene la musica |
Al final si prende me convierte en chaman |
Los giros del destino, los melodramas se rompen en sus encantos |
Ella vivía en mi voz, solo soy un amante de la música |
Sin aliento en un escenario, ella se va volando esta llama |
Dame la la para perseguirme |
Déjala convertirse en un incendio |
Dame el tono para cantar |
yo solo se cantar |
Apaga la llama |
Una canción para cantar |
Adéntrate en su encanto |
viene la musica |
Apaga la llama |
Una canción para cantar |
Adéntrate en su encanto |
viene la musica |
Apaga la llama |
Una canción para cantar |
Adéntrate en su encanto |
viene la musica |
Apaga la llama |
Una canción para cantar |
Adéntrate en su encanto |
viene la musica |
viene la musica |
viene la musica |
Nombre | Año |
---|---|
Souriez | 2016 |
Torche Vivante | 2016 |
Si Tu Mens | 2016 |
La Cour Des Grands | 2016 |
Fanny | 2016 |
Poussières | 2012 |
Au Bour De La Scène | 2016 |
Pavillons Kamikazes | 2016 |
Ma Las Vegas Parano | 2016 |
Poursuite | 2016 |
Betti | 2016 |
Nu Et Noir De Pieds | 2016 |
Maximum | 2016 |
Au Bout De La Scène | 2016 |
A La Chaleur Des Missiles | 2006 |
Des Filons Dans Nos Failles | 2016 |
Conscience | 2012 |
Les nains de jardin | 2012 |
Messieurs Dames | 2016 |
Soleil Blanc | 2016 |