Traducción de la letra de la canción Killing Your Time - Metal Church

Killing Your Time (original)

And when your hear the sound
Of your life crashing down
And no one seems to give a damn
You will be all alone
Left in the danger zone
A very sad and lonely man
Do you understand?
And when it’s time to pay
For all your evil ways
Your story no one will believe
Watch what your life becomes
You’re begging for the crumbs
And you’ve got no tricks up your sleeve
You’re just a thief!
Killing your time
You’ve just been killing your time
Killing your time
You’re all just killing your time
Again…
You’ve got your hooks in it
and draining every bit
Of any good that can be found
But she can’t see the man
Who’s in a garbage can
Until his ship has run aground…
And never found
Killing your time
You’ve just been killing your time
Killing your time
You’re all just killing your time
Again…
Killing your time
You’ve just been killing your time
Killing your time
You’re all just killing your time
The end…
Again…

(traducción)

Y cuando escuchas el sonido
De tu vida derrumbándose
Y a nadie parece importarle un carajo
Estarás solo
Dejado en la zona de peligro
Un hombre muy triste y solitario
¿Lo entiendes?
Y cuando es hora de pagar
Por todos tus malos caminos
Tu historia nadie la creerá
Mira en qué se convierte tu vida
Estás rogando por las migajas
Y no tienes trucos bajo la manga
¡Eres solo un ladrón!
matando tu tiempo
Has estado matando tu tiempo
matando tu tiempo
Todos ustedes están matando su tiempo
Otra vez…
Tienes tus ganchos en eso
y drenando cada bit
De cualquier bien que se pueda encontrar
Pero ella no puede ver al hombre.
Quién está en un bote de basura
Hasta que su barco encalló...
y nunca encontrado
matando tu tiempo
Has estado matando tu tiempo
matando tu tiempo
Todos ustedes están matando su tiempo
Otra vez…
matando tu tiempo
Has estado matando tu tiempo
matando tu tiempo
Todos ustedes están matando su tiempo
El fin…
Otra vez…