Traducción de la letra de la canción Our Dreams - Method Man, Ghostface Killah, Raekwon

Our Dreams (original)

No matter how hard, the task may seem
Don’t give up our plans, don’t give up our dreams
No broken bridges, can turn us around
Cause what we’re searchin' for, will soon be found
Aiyo, listen here, shorty, Camay glow
You know we both make angels when we lay in the snow
Heat the house with the oven when the cheese got low
Cause Toney, can’t be out there pushing that blow
You made plans and dreams, not grands of schemes
I wanna search for the meaning of love, see what it means
Cause we hustle so hard, cross so many bridges
Made babies, took trips to the mall, for family pictures
And our souls is magnetic, we the meaning of destiny
Be that banker of trust that looks to invest in me
Together, to get her, means for me to get you
We back, reunite like the Wu
See we soul mates, we melt like cookies and cream
And I fiend for the days and the nights to sex my queen
So no matter how hard it seems, dreams come true
Keep Allah in our hearts, hugs and kisses, Toney Starks
Uh, still applying the pain
The purple frying my brain, this woman’s crying again
She, tired of fighting, my feelings likely the same
That’s what happens when you wife 'em and they try to tighten the chain
See, she in the right, so I put her right in her lane
I’m all night with the pipe, I can feel her biting my chain
She, got her own, I ain’t gotta buy her a thang
I be burning up the sheets everytime I’m lighting the game
We, go together like, Martin and Gina, but
She get uptight when we fight like Ike and Tina, so
Love her or leave her alone, like I ain’t need her tho
A minute later I’m back, like I ain’t mean it, yo
We break up, just to make up, she fly without the makeup
Together we upgrade to A plus
So all this bickering ain’t us, we bigger than that
You normally cool when I’m digging your back, now fall back, baby
Shorty with the flavor like Breyer’s, real sweet with your thick legs
Look like you drink eggs, you lying
Now you met a teflon don, stay high, Levi’s on
Wire cell frames, no games
I’m into cashing in, getting this paper, buying up acres
Ride around, and yo, fuck with my neighbors
Pocket full of hundreds and weed, light the Philly cigar up
And go dolo, riding through SoHo
You hear the little baby in the back?
That’s the sound of sweet life
A sweet wiz’ll make you a sweet night
And chill with the pawns we on, cause life is a chessboard
You better have you sword and vest on
Never hate your enemies, cause it effects judgment
They only hate it if they know you getting hella cheese
That’s what it is, what it do for you
Don’t let the truth bore you, word up, don’t let the roof spoil

Our Dreams (traducción)

No importa lo difícil que parezca la tarea
No renuncies a nuestros planes, no renuncies a nuestros sueños
Sin puentes rotos, puede darnos la vuelta
Porque lo que estamos buscando pronto será encontrado
Aiyo, escucha aquí, pequeña, Camay resplandor
Sabes que ambos hacemos ángeles cuando nos acostamos en la nieve
Calentar la casa con el horno cuando el queso bajaba
Porque Toney, no puede estar ahí afuera empujando ese golpe
Hiciste planes y sueños, no grandes planes
Quiero buscar el significado del amor, ver lo que significa
Porque nos apresuramos tanto, cruzamos tantos puentes
Hizo bebés, hizo viajes al centro comercial, para fotos familiares
Y nuestras almas son magnéticas, nosotros el significado del destino
Ser ese banquero de confianza que busca invertir en mi
Juntos, para conseguirla, significa para mí conseguirte
Volvemos, nos reunimos como los Wu
Mira, somos almas gemelas, nos derretimos como galletas y crema
Y yo demonio por los días y las noches para sexo mi reina
Entonces, no importa lo difícil que parezca, los sueños se hacen realidad
Mantenga a Allah en nuestros corazones, abrazos y besos, Toney Starks
Uh, todavía aplicando el dolor
El morado freír mi cerebro, esta mujer está llorando de nuevo
Ella, cansada de pelear, mis sentimientos probablemente sean los mismos
Eso es lo que sucede cuando los esposas y tratan de apretar la cadena
Mira, ella está a la derecha, así que la puse justo en su carril
Estoy toda la noche con la pipa, puedo sentirla mordiendo mi cadena
Ella, tiene la suya, no tengo que comprarle nada
Estoy quemando las sábanas cada vez que enciendo el juego
Vamos juntos como Martin y Gina, pero
Se pone tensa cuando peleamos como Ike y Tina, así que
Ámala o déjala en paz, como si no la necesitara
Un minuto después estoy de vuelta, como si no fuera en serio, yo
Rompimos, solo para reconciliarnos, ella vuela sin maquillaje
Juntos actualizamos a A plus
Así que todas estas disputas no somos nosotros, somos más grandes que eso
Normalmente te enfrías cuando estoy cavando tu espalda, ahora retrocede, bebé
Shorty con el sabor de Breyer, muy dulce con tus piernas gruesas
Parece que bebes huevos, estás mintiendo
Ahora conoces a un don de teflón, quédate alto, Levi's en
Marcos de celdas de alambre, sin juegos
Me gusta cobrar, obtener este periódico, comprar acres
Da vueltas, y jode con mis vecinos
Bolsillo lleno de cientos y hierba, enciende el cigarro Philly
Y ve dolo, cabalgando por el SoHo
¿Oyes al pequeño bebé en la parte de atrás?
Ese es el sonido de la dulce vida
Un dulce mago te hará una dulce noche
Y relájate con los peones en los que estamos, porque la vida es un tablero de ajedrez
Será mejor que tengas tu espada y tu chaleco puestos
Nunca odies a tus enemigos, porque afecta el juicio
Solo lo odian si saben que obtienes queso hella
Eso es lo que es, lo que hace por ti
No dejes que la verdad te aburra, habla, no dejes que el techo se eche a perder