Traducción de la letra de la canción Dogo Argentino - Methyl Ethel

Dogo Argentino (original)

Look straight into my face
It’s got to be replaced
I’m older
Older than the others
Wasn’t up from what we’re made
Turn the soda into
A glass of lemonade
Cause it’s alright
When the summer
There is sunshine
So if you need a reason
To get out of bed
Don’t let the madness
Break you down
Sit around playing silly games
I hope they don’t begin to blame me
For this
Time just got away
No way!
We ain’t gonna change it
Even if they say
We’re never gonna do it the right way:
Plainly
This
Will be the one
You love
This
Will be the one
You love
Cause it’s alright
When the summer
There is sunshine
So if you need a reason
To get out of bed
Don’t let the madness
Break you down
Look straight into my face
It’s got to be replace
I’m older
Now
But it’s alright
When the summer
There is sunshine
So if you need a reason
To get out of bed
Don’t let the madness
Break you down
Because it’s alright
When the summer
There is sunshine
So if you need a reason
To get out of bed
Don’t let the madness
Break you down

(traducción)

Mírame directamente a la cara
Tiene que ser reemplazado
Soy mayor
Mayor que los demás
No estaba a la altura de lo que estamos hechos
Convierte el refresco en
un vaso de limonada
Porque está bien
cuando el verano
hay sol
Así que si necesitas una razón
Salir de la cama
No dejes que la locura
romperte
Sentarse a jugar juegos tontos
Espero que no empiecen a culparme
Para esto
El tiempo se acaba de escapar
¡De ningún modo!
no lo vamos a cambiar
Incluso si dicen
Nunca lo haremos de la manera correcta:
Claramente
Este
será el
Tu amas
Este
será el
Tu amas
Porque está bien
cuando el verano
hay sol
Así que si necesitas una razón
Salir de la cama
No dejes que la locura
romperte
Mírame directamente a la cara
Tiene que ser reemplazado
Soy mayor
Ahora
pero esta bien
cuando el verano
hay sol
Así que si necesitas una razón
Salir de la cama
No dejes que la locura
romperte
porque esta bien
cuando el verano
hay sol
Así que si necesitas una razón
Salir de la cama
No dejes que la locura
romperte