Traducción de la letra de la canción Dye Wym - Methyl Ethel

Dye Wym (original)

It takes a while, but you thrive in the pile
The torn corners seem to fit around the pages in the file
In the vile, with the bile, end up with the violence
Is where it went, but you knew, I know you guessed it
You see, I’m dying just to get the disease
One piece of paper from the finest of trees
I’ll take the picture, you say cheese
The collar only lacerates the beagle
If his owner won’t give him a lead
Oh, good grief
You better listen
Harder than that
Ooh, connect with this, not that
We’re only doing this together for another minute
You better turn it off
Turn it off, keep it off
You better listen
Harder than that
Pick it up
P-p-pick up your feet
Until you eat all your meat
Pick it up
P-p-pick up your feet
Until you eat all your meat
You better listen
Harder than that
Ooh, connect with this, not that
We’re only doing this together for another minute
You better turn it off
Turn it off, keep it off
You better listen
Harder than that
And by the way
I broke our promise
Our promise
You better listen
Harder than that
Ooh, connect with this, not that
We’re only doing this together for another minute
You better turn it off
Turn it off, keep it off
You better listen
Harder than that
You better listen
Harder than that
Ooh, connect with this, not that
We’re only doing this together for another minute
You better turn it off
Turn it off, keep it off
You better listen
Harder than that

Dye Wym (traducción)

Toma un tiempo, pero prosperas en la pila
Las esquinas rasgadas parecen encajar alrededor de las páginas del archivo.
En lo vil, con la hiel, acabar con la violencia
Es donde fue, pero lo sabías, sé que lo adivinaste
Verás, me muero solo por contraer la enfermedad.
Una hoja de papel del mejor de los árboles
Tomaré la foto, dices queso
El collar solo lacera al beagle
Si su dueño no le da una pista
Oh, buen dolor
es mejor que escuches
más difícil que eso
Ooh, conéctate con esto, no con eso
Solo haremos esto juntos por otro minuto
Será mejor que lo apagues
Apágalo, mantenlo apagado
es mejor que escuches
más difícil que eso
recogerlo
P-p-recoge tus pies
Hasta que te comas toda tu carne
recogerlo
P-p-recoge tus pies
Hasta que te comas toda tu carne
es mejor que escuches
más difícil que eso
Ooh, conéctate con esto, no con eso
Solo haremos esto juntos por otro minuto
Será mejor que lo apagues
Apágalo, mantenlo apagado
es mejor que escuches
más difícil que eso
Y por cierto
Rompí nuestra promesa
Nuestra promesa
es mejor que escuches
más difícil que eso
Ooh, conéctate con esto, no con eso
Solo haremos esto juntos por otro minuto
Será mejor que lo apagues
Apágalo, mantenlo apagado
es mejor que escuches
más difícil que eso
es mejor que escuches
más difícil que eso
Ooh, conéctate con esto, no con eso
Solo haremos esto juntos por otro minuto
Será mejor que lo apagues
Apágalo, mantenlo apagado
es mejor que escuches
más difícil que eso