Traducción de la letra de la canción Femme Maison/One Man House - Methyl Ethel

Femme Maison/One Man House (original)

So it’s just chemical
The way you make me feel like a fool
It gets on your skin and in your nose
And now it’s in my mind that I’m just no good
And I’m sure that it’s me
Applying pressure to the seams
Squinting into a mirage
What ever happened to homage?
Now I’m throwing up and I swear
This is exactly where I wanna be
I only wanted you to call
Now I can see straight
And if you do, I have a clue
Why now is too late
Your house has come undone
Give me the ease of a paintbrush
And some vagrancy, monopoly
The conversation is mean and I feel like I’m gonna die
And I hear I’m gonna die
Now I’m growing up
And I swear this is exactly where I ought to be
I only wanted you to come
Now I can see straight
And if you do, I have a clue
Why now is too late
Your house has come undone and
Tired
I’m so tired
I’m real ti-ired
I’m so tired
I’m real ti-ired
I’m so tired
I’m real ti-ired
I’m so tired
I’m real ti-ired
I’m so tired
I’m real ti-ired
I’m so tired
I’m real ti-ired
I’m so tired
I’m real ti-ired
I’m so tired
I’m real ti-ired

Femme Maison/One Man House (traducción)

Así que es solo químico
La forma en que me haces sentir como un tonto
Se pone en tu piel y en tu nariz
Y ahora está en mi mente que simplemente no soy bueno
Y estoy seguro de que soy yo
Aplicar presión a las costuras
Entrecerrando los ojos en un espejismo
¿Qué pasó con el homenaje?
Ahora estoy vomitando y lo juro
Aquí es exactamente donde quiero estar
Solo quería que llamaras
Ahora puedo ver directamente
Y si lo haces, tengo una pista
¿Por qué ahora es demasiado tarde?
Tu casa se ha deshecho
Dame la facilidad de un pincel
Y algo de vagancia, monopolio
La conversación es mala y siento que voy a morir.
Y escucho que voy a morir
ahora estoy creciendo
Y te juro que aquí es exactamente donde debería estar
yo solo queria que vinieras
Ahora puedo ver directamente
Y si lo haces, tengo una pista
¿Por qué ahora es demasiado tarde?
Tu casa se ha deshecho y
Cansado
Estoy tan cansado
estoy muy cansada
Estoy tan cansado
estoy muy cansada
Estoy tan cansado
estoy muy cansada
Estoy tan cansado
estoy muy cansada
Estoy tan cansado
estoy muy cansada
Estoy tan cansado
estoy muy cansada
Estoy tan cansado
estoy muy cansada
Estoy tan cansado
estoy muy cansada