| Mein Label besteht aus 'nem Wolfsrudel, Navigation auf Erfolgsroute
| Mi etiqueta consiste en una manada de lobos, navegación en el camino del éxito
|
| Keine kommt klar auf mein’n Werdegang, denn ich formier' meine Gang zu 'ner
| Nadie tiene claro mi carrera, porque yo formo mi pandilla to' ner
|
| Goldgrube
| mina de oro
|
| Death of Major, Inde-Ära, straight connectet — Black Vegeta
| Muerte de Major, era india, conexión directa - Black Vegeta
|
| Keine Gegner, Tyson, Cesar, jag' meine Feinde im Phantom Jäger
| Sin oponentes, Tyson, Cesar, cazar a mis enemigos en el Phantom Hunter
|
| Mach' so viel Umsatz, sie fallen in Ohnmacht und fragen mich paar mal,
| Hacer tantas ventas, se desmayan y me preguntan un par de veces
|
| «Ist das denn normal?»
| "¿Eso es normal?"
|
| Ich sign' keine Künstler, ich schaff' Millionäre, die fahren 'nen Wagen in
| No firmo artistas, creo millonarios que manejan un auto en
|
| matt-camouflage
| camuflaje mate
|
| Steuerfahndung mein Feind (Feind), bin im Krieg mit dem Staat (Staat)
| Investigación fiscal mi enemigo (Enemigo), estoy en guerra con el estado (Estado)
|
| Sie mein’n, ich bin zu reich (reich), Cash, Money, Dschihad (-had)
| Creen que soy demasiado rico (rico), efectivo, dinero, yihad (-tenía)
|
| Ja, ich will mehr, so wie Binnenstaaten, Platten in Farben von Simkarten
| Sí, quiero más, como sin salida al mar, placas en los colores de la tarjeta SIM
|
| Ich will so hoch, dass ich sag', «Meine Wohnung, Mann, die liegt direkt auf der
| Quiero tanto que digo: «Mi apartamento, hombre, está justo en la
|
| Milchstraße!»
| ¡Vía Láctea!"
|
| Berechne mein’n Vorsprung in Lichtjahre, korrigier besser die Kinnlade
| Calcula mi ventaja en años luz, mejor corrige mi mandíbula
|
| Schwarze Materie — King David
| Materia negra - Rey David
|
| Sie woll’n mich kill’n als wär' ich Kennedy
| Quieren matarme como si fuera Kennedy
|
| Doch Kugeln prall’n auf Adamantium, ich hab' 'ne Panzerung
| Pero las balas chocan con adamantium, tengo armadura
|
| Viel zu viele Enemies
| demasiados enemigos
|
| Denn mein Erfolg ist wie ein Quantensprung, ich mach' mein Ding
| Porque mi éxito es como un salto cuántico, hago lo mío
|
| Sie woll’n mich kill’n als wär' ich Kennedy
| Quieren matarme como si fuera Kennedy
|
| Doch Kugeln prall’n auf Adamantium, ich hab' 'ne Panzerung
| Pero las balas chocan con adamantium, tengo armadura
|
| Viel zu viele Enemies
| demasiados enemigos
|
| Denn mein Erfolg ist wie ein Quantensprung, ich mach' mein Ding
| Porque mi éxito es como un salto cuántico, hago lo mío
|
| Ich bin Deutschraps Dark Knight, independent seit Tag eins
| Soy Deutschraps Dark Knight, independiente desde el primer día.
|
| Death of Major, mach' Tacks für Paper und catch' die Hater wie in Far Cry
| Muerte de Major, busca papel y atrapa a los que odian como en Far Cry
|
| Mich kann man nicht unter Vertrag nehm’n, verbiege mich nicht für den Starfame
| No puedes firmarme, no me doblegues por la fama de estrella
|
| Alles gefickt ohne Plan B, mein’n Kontostand kann man nicht nachzähl'n
| Todo jodido sin un plan B, no puedes contar el saldo de mi cuenta
|
| Ich katapultier' mich nach vorne als wär' ich eine getunete Yamaha R1
| Me catapulto hacia delante como si fuera una Yamaha R1 tuneada
|
| Denn ich kam von unten und wollte nach oben, durchbreche die Wolken wie Nathan
| Porque vine de abajo y quería subir, atravesar las nubes como Nathan
|
| der Stein
| la piedra
|
| Herz von mir ist aus Eis (Eis), Körperdichte Titan (-tan)
| Mi corazón es hielo (hielo), titanio de densidad corporal (-tan)
|
| Sneaker immerzu weiß (weiß), Seele, sie ist tief schwarz (schwarz)
| Zapatillas siempre blancas (blancas), el alma es negra profunda (negra)
|
| Bald in mei’m Weg wie im Bilderbuch, auf einmal gibt keiner mehr Interviews
| Pronto en mi camino como en un libro de imágenes, de repente ya nadie da entrevistas
|
| Dankt euerm Vater, denn ich war schon damals, was ihr heute labert seit
| Gracias a tu padre, porque yo era entonces de lo que hablas ahora.
|
| Kinderschuh’n
| zapatos de niños
|
| Die Wurzeln von mir sind aus Fortynine
| Mis raíces son de Fortynine
|
| Ich hebe nicht ab wie bei Boarding-Time
| No despego como con el tiempo de embarque
|
| Mama, du bist endlich sorgenfrei, Dollar-Smile
| Mamá, finalmente estás libre de preocupaciones, sonrisa de dólar
|
| Sie woll’n mich kill’n als wär' ich Kennedy
| Quieren matarme como si fuera Kennedy
|
| Doch Kugeln prall’n auf Adamantium, ich hab' 'ne Panzerung
| Pero las balas chocan con adamantium, tengo armadura
|
| Viel zu viele Enemies
| demasiados enemigos
|
| Denn mein Erfolg ist wie ein Quantensprung, ich mach' mein Ding
| Porque mi éxito es como un salto cuántico, hago lo mío
|
| Sie woll’n mich kill’n als wär' ich Kennedy
| Quieren matarme como si fuera Kennedy
|
| Doch Kugeln prall’n auf Adamantium, ich hab' 'ne Panzerung
| Pero las balas chocan con adamantium, tengo armadura
|
| Viel zu viele Enemies
| demasiados enemigos
|
| Denn mein Erfolg ist wie ein Quantensprung, ich mach' mein Ding | Porque mi éxito es como un salto cuántico, hago lo mío |