Traducción de la letra de la canción Äio - Metsatöll

Äio (original)

Palun sind, anun sind, päästa mind
Kurbus mind, viha mind, äestab mind
Kaotasin kallima enda seest
Viha vaid alles jäi südames
Pole mul enam vaja midagi
Süütan ümber kõik metsad ma põlema
Seepärast sind, surmavend, palungi
Enne palve kui muutub vihaks taas
Lohuta, kaisuta, uinuta
Ära mind ärata, palun ma
Tema, kes kalleim mul, võta ta
Pane mul sülle ta
Et kohtuks me taas

(traducción)

Por favor, te lo ruego, sálvame
La tristeza me odia, me enoja, me persigue
Perdí a un ser querido dentro de mí.
Solo quedaba ira en su corazón.
ya no necesito nada
Iluminaré todos los bosques a mi alrededor
Por eso te suplico, hermano de la muerte
Antes de que la oración se convierta en ira otra vez
Confort, abrazo, dormirse
no me despiertes por favor
El que es más querido para mí, tómalo
Ponlo en mi regazo
Que nos encontraremos de nuevo