Traducción de la letra de la canción Kabelimatsid - Metsatöll

Kabelimatsid (original)

Kivi kivile kõmatas
Viha vaia ta virutas
Müüri murdu ta murendas
Raiu raiska ta ribadeks
Rebi maha müüri murdu
Kuradi kivine kirstu
Müürid seisavad vaikides tuimalt
Ega austust ei avalda seinad
Pühapaigale rajatud julmalt
Iga kivi on õhkamas leina
Veel kiiskamas tummalt kolm ava
Kuhu peadpidi müüri said maetud
Mehepojad, kes öösiti sala
Lõhkusid seinad, mis kurjast said laetud
Müürid maha, üks-kaks-kolm
Selja taha jääb vaid tolm
Siis kui kuu on kasvanud priskeks
Ja tal julgust on pimedust lüüa
Üks hing rahu otsides viskleb
Teine seinasid kraapida püüab
Kolmas ahelaid kolistab aplalt
Ja kui vahel ka aega jääb üle
Kive katuselt sikutab vapralt
Klaase seal kriipides katkestab küüned
Aina edasi kisklevad pinged
Aastast aastasse rahutus tüürib
Alles asu siis annavad hinged
Kui kord lõplikult langevad müürid

Kabelimatsid (traducción)

La piedra tocó la piedra
Ansiedad azotó
Rompió la pared
lo corto en tiras
Arrancar la pared rota
Maldito ataúd rocoso
Las paredes están inactivas en silencio
Ni las paredes muestran respeto
Construido brutalmente en el santuario
Cada piedra está soplando dolor
Tres agujeros más en la oscuridad
Donde la pared fue enterrada al revés
Hijos de hombres que en secreto en la noche
Los muros que estaban cargados de maldad fueron derribados
Paredes abajo, uno-dos-tres
Solo hay polvo detrás
Entonces la luna se ha convertido en un chapoteo
Y tiene el coraje de vencer la oscuridad.
Un alma se lanza en busca de paz
Otro está tratando de arañar las paredes.
La tercera cadena se mueve desde los aplausos
Y a veces queda tiempo
Las piedras del techo se balancean valientemente
Rascarse los lentes ahí se rompen las uñas
Las tensiones siguen creciendo
De año en año reina la inquietud
Sólo entonces las almas darán
Una vez que las paredes finalmente caen