Traducción de la letra de la canción Break on Through (to the Other Side) [pt. Two] - mewithoutYou

Break on Through (to the Other Side) [pt. Two] (original)

Have I established a pattern
Perhaps a bi-annual mental collapse?
And is every day a thousand years
For anyone with ears to hear?
Someday I’ll find me
Can you really make all things new?
I have reason to believe you do
Nothing new
Break on through (to the other side)
Someday I’ll find me
If the briar or wheat grow
Cloven tongues of fire aglow
Or of snow, bond or free
In whatever you may be
Someday I’ll find me

Break on Through (to the Other Side) [pt. Two] (traducción)

¿He establecido un patrón
¿Quizás un colapso mental bianual?
Y es cada día mil años
¿Para cualquiera que tenga oídos para oír?
Algún día me encontraré
¿Puedes realmente hacer todas las cosas nuevas?
Tengo motivos para creer que sí.
Nada nuevo
Abrete camino hacia el otro lado)
Algún día me encontraré
Si la zarza o el trigo crecen
Lenguas repartidas de fuego brillan
O de nieve, bond o free
En lo que seas
Algún día me encontraré