Traducción de la letra de la canción The Original - MF DOOM, MF Grimm

The Original (original)

There’s only one Grim Reaper
Yes, there’s only one me
Try to steal my name and fame
But they all my songs
Slap box with spirits
Knuckle it with omens
Try to bite my flowin
And your mouth be foamin
Act hard, I’ll murder each one of em
Toast, roast the back of the heads
But blew brains two yards in front of em
Done with them
Now they all forgotten
Cause I pick fights the way slaves pick cotton
Grim Reaper AKA the Grinch
I’ve been hated for a while
On trial, mind state murder
Pre-meditated, evidence is my 12″ inch
Chillin wit D, Smooth, Pac and also Vince
Murders mapped out at every measure
Bury enemies like they treasure
They give the Reaper so much pleasure
Bursting up the stacks, knapsacks and mental racks
Rhymes so crazy, Son of Sam did half my tracks
Next, I bring em
Crews, I fling them
Bring them all
I’ll destroy your whole kingdom
I see all these niggas in the video
And I wonder if they individually pussy
Ain’t no safety is in numbers
All big head rappers I will diss them
The world is too little
Grim Reaper run the fuckin solar system
I got mad flows, yeah you stole sum
You thought you had the cookie
But you only had the cookie crumbs
Slash throats and verbal combat
You stress your brain to the limit
Well I stress mine beyond that
Send all pawns, I roll with knights and rooks
If looks can kill, then your crew killed with looks
I battle ten men, wuts dyin', ten men
For those who scheme on, dream on like Bryan Pen-Pen
Master loose-leaf, but ryhme books tight
Not afraid to face death cause I know wut he looks like
Miscarriage, all thoughts impregnated
Abort pre-actions, dreams are terminated
Your craniums transparent, I can see right through you
Plus your speech is incoherent
Distortions of dialect communication
Now I gotta stop ya’ll like communism
As you paradox, I rock solid like a prism
Since paralyzed I don’t paint pretty pictures
In my lyric books, hips hop holy scriptures
Aggravated cause my spines severed, I rhyme forever
Dime a dozen phh me never
Legs can’t move but in my head I dance
I wear a hobo straight jacket with a crooked pants
As yours go Blah, Blah
Mine go Blukah, Blukah
Step to me and crash mother fucka’s like a sleepy trucker
If you try to front like you all that
I send you mail, but all mail sent will be black
Cause you tell lies of white, claim your right
But out of a 100% you rapper’s, 99% bite
A sniper bullet derailed me, but like I said we’re KMD
All hail me

(traducción)

Solo hay un Grim Reaper
Sí, solo hay un yo
Trata de robar mi nombre y fama
Pero todas mis canciones
Caja bofetada con licores
Knudle con presagios
Intenta morder mi flujo
Y tu boca sea espuma
Actúa duro, mataré a cada uno de ellos
Tostar, asar la parte de atrás de las cabezas.
Pero volaron los sesos dos metros delante de ellos
hecho con ellos
Ahora todos se olvidaron
Porque busco peleas como los esclavos recogen algodón
Grim Reaper también conocido como el Grinch
He sido odiado por un tiempo
En juicio, asesinato por estado mental
Premeditado, la evidencia es mi pulgada de 12″
Chillin ingenio D, Smooth, Pac y también Vince
Asesinatos trazados en cada medida
Entierra a los enemigos como si fueran un tesoro
Le dan tanto placer al Segador
Reventando las pilas, mochilas y bastidores mentales
Rimas tan locas, Son of Sam hizo la mitad de mis pistas
A continuación, los traigo
Tripulaciones, las arrojo
Tráelos a todos
Destruiré todo tu reino
Veo a todos estos niggas en el video
Y me pregunto si ellos individualmente
No hay seguridad está en números
A todos los raperos cabezones los despreciaré
El mundo es demasiado pequeño
Grim Reaper dirige el puto sistema solar
Tengo flujos locos, sí, robaste la suma
Pensaste que tenías la galleta
Pero solo tenías las migas de galleta
Cortar gargantas y combate verbal
Estresas tu cerebro al límite
Bueno, hago hincapié en el mío más allá de eso.
Envía todos los peones, ruedo con caballos y torres
Si las miradas pueden matar, entonces tu tripulación mató con las miradas.
Lucho contra diez hombres, wuts dyin', diez hombres
Para aquellos que planean, sueñan como Bryan Pen-Pen
Domina las hojas sueltas, pero los libros de rimas son estrictos
No tiene miedo de enfrentar la muerte porque sé cómo se ve.
Aborto espontáneo, todos los pensamientos impregnados
Abortar las acciones previas, los sueños se terminan
Tus cráneos transparentes, puedo ver a través de ti
Además, tu discurso es incoherente
Distorsiones de la comunicación dialectal
Ahora tengo que parar, te gustará el comunismo
Como tu paradoja, soy sólido como un prisma
Desde que estoy paralizado no pinto cuadros bonitos
En mis libros de letras, hip hop sagradas escrituras
Agravado porque mis espinas cortadas, rimo para siempre
Dime una docena phh yo nunca
Las piernas no se pueden mover pero en mi cabeza bailo
Llevo una chaqueta recta de vagabundo con un pantalón torcido
A medida que los tuyos van, bla, bla
El mío va Blukah, Blukah
Acércate a mí y estrella a la madre de mierda como un camionero somnoliento
Si tratas de hacer frente como tú todo eso
Te envío correo, pero todo el correo enviado será negro
Porque dices mentiras de blanco, reclama tu derecho
Pero del 100% de tu rapero, el 99% muerde
Una bala de francotirador me descarriló, pero como dije, somos KMD
todos me saludan