Traducción de la letra de la canción Wir feiern das Leben - Michelle

Wir feiern das Leben (original)

Wir geben Vollgas vorraus,
kein Zurück nur Geradeaus.
Immer weiter Richtung Meer,
immer der Sonne hinterher.
Endlich wieder Freiheit spürn',
der Himmel ist so nah.
Losgelöst und sorgenfrei
nur Salz und Wind im Haar.
Unser Sommer des Lebens
Die Welt mit neuen Augen sehn'
Lass uns auf große Reise gehn'
Wir feiern das Leben!
Unser Sommer des Lebens
Verschwende keinen Augenblick,
denn es kommt nie ein Tag zurück
Feier das Leben!
Wir feiern das Leben!
Was kann denn schöner sein
als im Hier und Jetzt zu sein.
Wir atmen Liebe, tanken Licht,
genießen jeden Augenblick.
Endlich wieder Freiheit spürn'.
Der Horizont so weit.
Wir tauchen ein ins Sternenmeer
mit Lichtgeschwindigkeit.
Unser Sommer des Lebens
Die Welt mit neuen Augen sehn'
Lass uns auf große Reise gehn'
Wir feiern das Leben!
Unser Sommer des Lebens
Verschwende keinen Augenblick,
denn es kommt nie ein Tag zurück
Feier das Leben!
Wir feiern das Leben!
Wir atmen Liebe, tanken Licht,
genießen jeden Augenblick.
Ein warmer Sommerwind, der trägt uns nach morgen.
Unser Sommer des Lebens
Die Welt mit neuen Augen sehn'
Lass uns auf große Reise gehn'
Wir feiern das Leben!
Unser Sommer des Lebens
Verschwende keinen Augenblick,
Denn es kommt nie ein Tag zurück.
Feier das Leben!
Wir feiern das Leben!

(traducción)

Damos a todo gas
no hay vuelta atrás solo recto.
más hacia el mar,
sigue siempre al sol.
Por fin sentir la libertad de nuevo,
el cielo está tan cerca.
Desapegado y despreocupado
solo sal y viento en tu cabello.
Nuestro verano de vida
ver el mundo con nuevos ojos
Hagamos un gran viaje
Celebramos la vida!
Nuestro verano de vida
no pierdas un momento
porque nunca vuelve un día
¡celebra la vida!
Celebramos la vida!
¿Qué podría ser mejor?
que estar en el aquí y ahora.
Respiramos amor, recargamos luz,
disfruta cada momento.
Por fin vuelve a sentir la libertad.
El horizonte hasta ahora.
Nos sumergimos en el mar de estrellas
a la velocidad de la luz.
Nuestro verano de vida
ver el mundo con nuevos ojos
Hagamos un gran viaje
Celebramos la vida!
Nuestro verano de vida
no pierdas un momento
porque nunca vuelve un día
¡celebra la vida!
Celebramos la vida!
Respiramos amor, recargamos luz,
disfruta cada momento.
Un cálido viento de verano que nos lleva al mañana.
Nuestro verano de vida
ver el mundo con nuevos ojos
Hagamos un gran viaje
Celebramos la vida!
Nuestro verano de vida
no pierdas un momento
Porque un día nunca vuelve.
¡celebra la vida!
Celebramos la vida!