| Até Que o Sol Nasça de Novo (original) | Até Que o Sol Nasça de Novo (traducción) |
|---|---|
| Outra noite vai chegar | vendrá otra noche |
| Com ela vem o que eu mais quero | Con ella viene lo que mas quiero |
| Ter-te p’ra mim a dançar | Tenerte para que yo baile |
| Saborear o teu salero | Saborea tu salero |
| Teu corpo, ardente | tu cuerpo ardiendo |
| É tudo o que eu quero p’ra sempre | Es todo lo que quiero para siempre |
| Refrão: | Coro: |
| Só te quero a ti | solo te quiero a ti |
| A ti e ao teu ritmo tão louco | A ti y a tu ritmo tan loco |
| E até que o sol nasça de novo | Y hasta que el sol vuelva a salir |
| Não quero mais nada p’ra mim | no quiero nada mas para mi |
| Só te quero a ti | solo te quiero a ti |
| Despida sem veu e mais nada | Desnuda sin velo y nada más |
| E até chegar a madrugada | Y hasta que llegue el amanecer |
| Rendido aos teu pés digo assim | Rendido a tus pies lo digo |
| Só te quero a ti | solo te quiero a ti |
| Outra lua vai brilhar | Otra luna brillará |
| Com ela vem a fantasia | Con ella viene la fantasía. |
| Ter-te p’ra mim a bailar | Tenerte bailando para mi |
| Mil e uma noites de magia | Mil y una noches de magia |
| Num fogo, tão quente | En un fuego, tan caliente |
| Nós dois num só corpo p’ra sempre | Los dos en un solo cuerpo para siempre |
| Refrão | Coro |
