Traducción de la letra de la canción Baila Pra Mim - Mickael Carreira

Baila Pra Mim (original)

Quando me aqueces com ternura
E beijos de sal
É demais, é demais, é demais
O desejo que eu sinto
Mas quando mexes com loucura
Linda e sensual
Fico mais, muito mais, muito mais
Perto do paraiso
Levas-me á lua quando danças
Com a cintura tu me encantas
E nada mais me deixa assim tão perdido
Refrão:
Por isso mesmo, Baila p’ra mim
Que eu fico louco
Baila p’ra mim
Dá-me o teu fogo
Baila p’ra mim que é tudo o que eu mais quero
Baila p’ra mim
Mexe comigo
Baila p’ra mim
Porque eu preciso
Baila p’ra mim amor de corpo inteiro
Quando me queimas docemente
Com carinhos teus
É demais, é demais, é demais
O calor com que eu fico
Mas quando mexes loucamente
O teu corpo no meu
Fico mais, muito mais, muito mais
A perder os sentidos
Quando tu danças enlouqueço
E em cada passo e movimento
Faz-me sonhar com mais jogos proibidos

Baila Pra Mim (traducción)

Cuando me calientas con ternura
Y besos de sal
Es demasiado, es demasiado, es demasiado
El deseo que siento
Pero cuando te metes con la locura
hermosa y sensual
me quedo mas, mucho mas, mucho mas
cerca del paraiso
Me llevas a la luna cuando bailas
Con la cintura me encantas
Y nada más me deja tan perdido
Coro:
Por eso, baila para mí
que me vuelvo loco
baila para mi
dame tu fuego
Baila para mí, eso es todo lo que más quiero
baila para mi
lío conmigo
baila para mi
Porque necesito
Baila para mí, amor de cuerpo completo
Cuando me quemas dulcemente
con tu cariño
Es demasiado, es demasiado, es demasiado
El calor que tengo
Pero cuando te mueves locamente
tu cuerpo en el mio
me quedo mas, mucho mas, mucho mas
Perdiendo tus sentidos
Cuando bailas me vuelvo loco
Y en cada paso y movimiento
Me hace soñar con más juegos prohibidos