Traducción de la letra de la canción Do You Love Me - Mickael Carreira

Do You Love Me (original)

Eu ainda penso em ti
Como estás depois do adeus
E se o teu amor por mim
Está ainda igual ao meu
A distância entre os dois
Só fez meu amor crescer
Mas será que o teu se foi
Meu amor quero saber
Refrão:
Do you love me?
Like i love you
Are you feeling the same
I’m feeling too
If tomorrow never comes
Do you love like i’m
The only one
Eu ainda não esqueci
Tu partiste e eu fiquei
Com o mesmo amor por ti
Mas do teu eu nada sei
Se este mar que há entre nós
Afogou o teu querer
Quero ouvir da tua voz…
Ou então escreve-me a dizer
Refrão:
Do you love me?
Like i love you
Are you feeling the same
I’m feeling too
If tomorrow never comes
Do you love like i’m
The only one
Do you love me?
Like i love you
Do you love me?
Like i love you
Are you feeling the same
I’m feeling to
If tomorrow never comes
Do you love like i’m
The only one
Do you love me?
Like i love you
Are you feeling the same
I’m feeling to
If tomorrow never comes
Do you love like i’m
The only one
Do you love like i’m
The only one

Do You Love Me (traducción)

Eu ainda penso em ti
Como estás depois do adeus
E se o teu amor por mim
Está ainda igual ao meu
A distancia entre os dois
Só fez meu amor crescer
Mas será que o teu se foi
Meu amor quero saber
Refrão:
¿Me amas?
Como te amo
¿Sientes lo mismo?
yo también me siento
Si mañana nunca viene
¿Amas como yo?
El único
Eu ainda não esqueci
Tu partido e eu fiquei
Com o mesmo amor por ti
Mas do teu eu nada sei
Se este mar que há entre nós
Afogou o teu querer
Quero ouvir da tua voz…
Ou então escreve-me a dizer
Refrão:
¿Me amas?
Como te amo
¿Sientes lo mismo?
yo también me siento
Si mañana nunca viene
¿Amas como yo?
El único
¿Me amas?
Como te amo
¿Me amas?
Como te amo
¿Sientes lo mismo?
me siento a
Si mañana nunca viene
¿Amas como yo?
El único
¿Me amas?
Como te amo
¿Sientes lo mismo?
me siento a
Si mañana nunca viene
¿Amas como yo?
El único
¿Amas como yo?
El único