Traducción de la letra de la canción Mr Schubert I Love You - Mike Brant

Mr Schubert I Love You (original)

J’ai dans la tête
Le son de tous les disques anglais
Mais je regrette
Un peu les airs du temps passé
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit
J’ai ce problème
Qui vient souvent me tourmenter
J’en oublie même
Le son des guitares que j’aimais
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit

Mr Schubert I Love You (traducción)

tengo en mi cabeza
El sonido de todos los discos ingleses
pero me arrepiento
Un poco de las melodías del pasado
Señor Schubert te amo
desde que se
La que tengo, que me encantó
Toda una noche en tus melodias
Al son de tu música
una imagen fantastica
Me ha estado persiguiendo desde esa noche.
tengo este problema
que a menudo viene a atormentarme
incluso me olvido
El sonido de las guitarras que amaba.
Señor Schubert te amo
desde que se
La que tengo, que me encantó
Toda una noche en tus melodias
Al son de tu música
una imagen fantastica
Me ha estado persiguiendo desde esa noche.
Señor Schubert te amo
desde que se
La que tengo, que me encantó
Toda una noche en tus melodias
Al son de tu música
una imagen fantastica
Me ha estado persiguiendo desde esa noche.