Traducción de la letra de la canción Homies und Groupies - Mike Singer

Homies und Groupies (original)

Lass uns raus, es ist Zeit
Denn du bist zum Game bereit
Will nicht reden, sondern sliden
Lass' es dir zeigen, das Lab ist mein Heim
Lab ist mein Heim, Lab ist mein Heim
Bring mir Moves, besser bring den L.A.-Style
Du musst liefern, denn du bist der Werfer im Schein
Die Leute am wanken, du bist am krumpen, hör auf den Beat
Melodie in Gedanken, auf in den Fight!
Ich chill' mit mein’n Homies (Homies, Homies)
Du chillst mit dein’n Groupies (Groupies)
Wir chill’n mit mein’n Homies (Homies, Homies)
Du chillst mit dein’n Groupies, Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
In der Zone, der Kick setzt ein
Du gehst ab, du fühlst den Hype
Bist der King, der Floor ist deins
Schau auf die Sneakers im Cutsomdesign
Customdesign, Customdesign
Die Mucke ist laut, der Bass ist am pumpen
Adrenalin in der Luft seit Stunden
Freestyle wird jetzt ganz neu erfunden — pass auf!
Drehung links, Drehung rechts — jetzt kommt Power rein
Grab dein Cap und auf den Fight!
Ich chill' mit mein’n Homies (Homies, Homies)
Du chillst mit dein’n Groupies (Groupies)
Wir chill’n mit mein’n Homies (Homies, Homies)
Du chillst mit dein’n Groupies, Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Ich chill' mit mein’n Homies (Homies, Homies)
Du chillst mit dein’n Groupies (Groupies)
Wir chill’n mit mein’n Homies (Homies, Homies)
Du chillst mit dein’n Groupies, Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies
Von Homies und Groupies, Homies und Groupies

Homies und Groupies (traducción)

Salgamos, es hora
Porque estás listo para el juego
No quiero hablar, solo desliza
Déjame mostrarte, el laboratorio es mi hogar.
Lab es mi hogar, Lab es mi hogar
Tráeme movimientos, mejor trae el estilo LA
Debes entregar porque eres el lanzador en el resplandor.
La gente tiembla, krump, escucha el ritmo
Melodía en mente, ¡a la pelea!
Me relajo con mis homies (homies, homies)
Te relajas con tus groupies (groupies)
Nos relajamos con mis amigos (amigos, amigos)
Te relajas con tus groupies, groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies
En la zona entra la patada
Te apagas, sientes el bombo
Tu eres el rey, el piso es tuyo
Mira las zapatillas con un diseño cutsom
Diseño personalizado, diseño personalizado
La música está alta, el bajo está bombeando
Adrenalina en el aire durante horas
El estilo libre ahora se está reinventando, ¡cuidado!
Gire a la izquierda, gire a la derecha, ahora entra la energía
¡Toma tu gorra y luchemos!
Me relajo con mis homies (homies, homies)
Te relajas con tus groupies (groupies)
Nos relajamos con mis amigos (amigos, amigos)
Te relajas con tus groupies, groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies
Me relajo con mis homies (homies, homies)
Te relajas con tus groupies (groupies)
Nos relajamos con mis amigos (amigos, amigos)
Te relajas con tus groupies, groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies
De homies y groupies, homies y groupies