Traducción de la letra de la canción Singer - Mike Singer

Singer (original)

Wollte nie Business-Briefings
Business-Meetings, no way (no way)
Wollte doch nur dieses Lied sing’n
Wie Billie Jean kling’n, okay
Wollte nie den Blitz und Glamour
Und dass sich was ändert, no way
Babe, ich bin für immer Sänger
Und kein Instagrammer, okay
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Seit ich klein war, war das immer mein Ding
Ja, das war immer mein Ding
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Mein Kopf ist voller Melodien
Und irgendeiner muss sie sing’n
Und einer muss sie sing’n
Und irgendeiner muss sie sing’n
Ich wollte nie das Highlife
Das Nie-daheim-sein, no way
Steck einfach das Mic ein
Wir fang’n den Vibe ein, okay
Ich würde auch sing’n, wenn es keiner mehr hör'n mag
Es wär' auch kein Thema, no way
Ob in meiner Dusche
Oder in der Arena, egal
Macht für mich kein’n Unterschied, mir ging es immer um Musik
War lieber in mei’m Zimmer als in irgendeiner Suite
München, Hamburg, rüber nach Berlin
Fuck fake Friends, mach' das alles für mein Team
Ich will tanzen, keine Business-Moves
Ich singe jedes Interview
Tu', was ein Singer tut
Kann nix dafür, Mann, das liegt im Blut, ey
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Seit ich klein war, war das immer mein Ding
Ja, das war immer mein Ding
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Mein Kopf ist voller Melodien
Und irgendeiner muss sie sing’n
Und einer muss sie sing’n
Und irgendeiner muss sie sing’n

(traducción)

Nunca quise sesiones informativas de negocios
Reuniones de negocios, de ninguna manera (de ninguna manera)
yo solo queria cantar esta cancion
Suena como Billie Jean, está bien
Nunca quise el flash y el glamour
Y que algo cambia, ni modo
Cariño, soy un cantante para siempre
Y no instagrammer, ok
yo solo queria cantar
Sí, solo quería cantar.
Siempre ha sido lo mío desde que era pequeño.
Sí, eso siempre fue lo mío.
yo solo queria cantar
Sí, solo quería cantar.
mi cabeza esta llena de melodias
Y alguien tiene que cantarlo
Y alguien tiene que cantarlo
Y alguien tiene que cantarlo
Nunca quise la buena vida
El nunca estar en casa, de ninguna manera
Solo conecta el micrófono
Captamos el ambiente, está bien
Yo también cantaría si ya nadie quisiera escucharlo
Tampoco sería un problema, de ninguna manera.
Ya sea en mi ducha
O en la arena, no importa
No hace ninguna diferencia para mí, siempre se ha tratado de la música.
Prefiero estar en mi habitación que en cualquier suite
Munich, Hamburgo, a Berlín
A la mierda amigos falsos, haz todo esto por mi equipo
Quiero bailar, no movimientos de negocios.
canto cada entrevista
Haz lo que hace un cantante
No es mi culpa, hombre, está en la sangre, ey
yo solo queria cantar
Sí, solo quería cantar.
Siempre ha sido lo mío desde que era pequeño.
Sí, eso siempre fue lo mío.
yo solo queria cantar
Sí, solo quería cantar.
mi cabeza esta llena de melodias
Y alguien tiene que cantarlo
Y alguien tiene que cantarlo
Y alguien tiene que cantarlo