Traducción de la letra de la canción Paranoid - Mike Singer

Paranoid (original)

Na, na, na, na
Ich lache nur um nicht zu weinen
Hm, hm, hm, hm
Verdammt, ich müsst doch glücklich sein
Hm, hm, hm, hm
Doch alles, was ich heut vermiss, ist mir morgen scheißegal
Fühl mich die meiste Zeit allein
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Paranoid
Ich hab mich irgendwie verlaufen
Hm, hm, hm, hm
Und was ich suche, find ich nicht
Hm, hm, hm, hm
Ich schau aus dem Fenster, seh nur Regen, obwohl die Sonne scheint
Fühlt das irgendwer, wie ich?
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Paranoid
Bin ich nur paranoid?
Na, na, na, na
Bin ich nur paranoid?
Bin ich nur paranoid?
Wem kann ich noch vertrauen?
Hört mich jemand da draußen?
Paranoid
Wem kann ich noch vertrauen?
Ich will wieder nach Hause

Paranoid (traducción)

Bien, bien, bien, bien
me río para no tener que llorar
Hmm, hm, hm, hm
Maldición, debo ser feliz
Hmm, hm, hm, hm
Pero todo lo que extraño hoy, me importa una mierda mañana
Sentirse solo la mayor parte del tiempo
¿Solo estoy paranoico?
¿En quién más puedo confiar?
¿Alguien me escucha por ahí?
Bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Paranoico
me perdí de alguna manera
Hmm, hm, hm, hm
Y no puedo encontrar lo que estoy buscando
Hmm, hm, hm, hm
Miro por la ventana, todo lo que veo es lluvia, aunque el sol brilla
¿Alguien se siente como yo?
¿Solo estoy paranoico?
¿En quién más puedo confiar?
¿Alguien me escucha por ahí?
Bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Paranoico
¿Solo estoy paranoico?
Bien, bien, bien, bien
¿Solo estoy paranoico?
¿Solo estoy paranoico?
¿En quién más puedo confiar?
¿Alguien me escucha por ahí?
Paranoico
¿En quién más puedo confiar?
quiero volver a casa