Traducción de la letra de la canción Vergessen wie du heißt - Mike Singer

Vergessen wie du heißt (original)

Ich bin die Liebe deines Lebens, hast du erzählt
So schwierig aufzugeben, wo du mir doch so fehlst
Hab' so viel in dir gesehen, für dich gelebt
Und gedacht, dass du mich verstehst
Aber du hast uns verbrannt, -brannt, -brannt
Heute sag' ich, Gott sei Dank, Dank, Dank
Die ich mal gekannt hab', hat sich in dich verwandelt
Und ich fing allein von vorne an
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Manche Wunden heilt die Zeit
Ich weiß, dein Gesicht ist schön
Doch innerlich bist du es leider nicht
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Deine Kugel trifft mich nicht mehr, sie schießt vorbei
Meld dich bei 'nem andern, wenn du nicht weiterweißt
Lässt du mich alleine im Dunkeln steh’n
Ich wusste, bald weinst du all meine Trän'n
Aber du hast uns verbrannt, -brannt, -brannt
Heute sag' ich, Gott sei Dank, Dank, Dank
Die ich mal gekannt hab', hat sich in dich verwandelt
Und ich fing allein von vorne an
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Manche Wunden heilt die Zeit
Ich weiß, dein Gesicht ist schön
Doch innerlich bist du es leider nicht
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt, oh
Ist mir auch egal, wie du heißt, hab' vergessen, wie du heißt
Ich weiß, dein Gesicht ist schön
Doch innerlich bist du es leider nicht
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich hab' vergessen, wie du heißt
Vergessen, wie du heißt
Ich weiß, dein Gesicht ist schön
Doch innerlich bist du es leider nicht

(traducción)

Soy el amor de tu vida, dijiste
Tan difícil rendirse cuando te extraño tanto
Vi tanto en ti, viví por ti
Y pensé que me entendías
Pero tú quemaste, -quemaste, -nos quemaste
Hoy digo, gracias a Dios, gracias, gracias
El que solía conocer se convirtió en ti
Y volví a empezar solo
se me olvido tu nombre
El tiempo cura algunas heridas
Sé que tu cara es hermosa
Pero por dentro lamentablemente no estás
se me olvido tu nombre
Olvidé tu nombre
se me olvido tu nombre
Olvidé tu nombre
Tu bala ya no me da, falla
Póngase en contacto con otra persona si no sabe qué hacer
Me dejas solo en la oscuridad
Sabía que pronto estarías llorando todas mis lágrimas
Pero tú quemaste, -quemaste, -nos quemaste
Hoy digo, gracias a Dios, gracias, gracias
El que solía conocer se convirtió en ti
Y volví a empezar solo
se me olvido tu nombre
El tiempo cura algunas heridas
Sé que tu cara es hermosa
Pero por dentro lamentablemente no estás
se me olvido tu nombre
Olvidé tu nombre
se me olvido tu nombre
Olvidé tu nombre
se me olvido tu nombre
Olvidé tu nombre
Olvidé tu nombre, oh
A mi tampoco me importa como te llamas, se me olvido como te llamas
Sé que tu cara es hermosa
Pero por dentro lamentablemente no estás
se me olvido tu nombre
Olvidé tu nombre
se me olvido tu nombre
Olvidé tu nombre
Sé que tu cara es hermosa
Pero por dentro lamentablemente no estás