| На сто первом этаже
| En el piso ciento uno
|
| Я в удобном положе…
| Estoy en una posición cómoda...
|
| Выпиваю чашку ко…
| Bebo una taza de...
|
| Мне становится легко!
| ¡Se me hace fácil!
|
| Я включаю телеви…
| enciendo la tele...
|
| Фильм как будто о любви,
| La película es sobre el amor.
|
| Вот они уже легли.
| Aquí ya están en la cama.
|
| Дальше будет неприли…
| Además será inaceptable ...
|
| А я ловлю себя на мыс…
| Y me atrapo en una capa...
|
| Что я стар уже лыс,
| Que soy viejo ya calvo,
|
| Все, что будет — я все зна…
| Todo lo que será - Lo sé todo ...
|
| Мне незнакома новизна.
| No sé novedad.
|
| И мысли бегают по кру…
| Y los pensamientos corren...
|
| И, как листья на ветру,
| Y como hojas en el viento
|
| Улетают в никуда.
| Vuelan a ninguna parte.
|
| Я им за это благода…
| Les agradezco por esto...
|
| Пять, четыре, три, два, ать…
| Cinco, cuatro, tres, dos, eh...
|
| Отправляясь ночью спать,
| ir a dormir por la noche
|
| О чудесной красоте,
| Sobre la belleza maravillosa
|
| Я для сна придумал те…
| Se me ocurrieron esos para dormir...
|
| Как в Гималаях лежит сне…
| Como un sueño yace en el Himalaya...
|
| И пусть хотя бы в том во сне,
| Y aunque en ese sueño
|
| Просветлен я и блаже…
| Estoy iluminado y feliz...
|
| И сон мой начался уже.
| Y mi sueño ya ha comenzado.
|
| Но лишь открою я глаза,
| Pero tan pronto como abro los ojos,
|
| Я конечно сразу за,
| Por supuesto, inmediatamente
|
| Что вокруг не та карти…
| Lo de alrededor no es la misma carta...
|
| Господи меня прости!
| ¡Señor perdóname!
|
| Благородным предан чу…
| Noble devoto de chu...
|
| Я признаться вам хочу,
| quiero confesarte
|
| Чтоб не утонуть в иллю…
| Para no ahogarnos en la ilusión...
|
| Я настоящее люблю!
| ¡Realmente amo!
|
| А сон мой это медита…
| Y mi sueño es la meditación...
|
| Но только медита не та,
| Pero solo la meditación no es lo mismo.
|
| Что привыкли все мы ду…
| A lo que todos estamos acostumbrados...
|
| Ну я наверное пойду.
| Bueno, probablemente iré.
|
| Хоть в общем парень я руба…
| Aunque en general soy un chico ruba...
|
| Но заиграла уж труба,
| Pero la trompeta ya ha sonado,
|
| Что нас к высокому зове…
| Que estamos llamados a lo alto...
|
| Я предан голосу ее! | ¡Me dedico a su voz! |