
Fecha de emisión: 02.07.2009
Etiqueta de registro: Polygon Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Мы никогда не умрём(original) |
Мы сегодня встали рано, встали затемно. |
Люди били в барабаны, выли матерно. |
То ли общая тревога, то ли празднество… |
Нам с тобою, слава богу, то без разницы. |
Когда мы вместе, когда мы поем, | |
Такое чувство, что мы никогда не умрем! |
Дует ветер ледяной в нашу сторону, |
И кричат над головой птицы-вороны. |
Отчего же, отвечай, нам так весело? |
Просто песня ту печаль перевесила! |
Когда мы вместе, когда мы поем, |
Такое чувство, что мы никогда не умрем! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это вечной свободы дурманящий вдох! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
Это с неба тебе улыбается бог! |
У меня сейчас внутри бочка пороха, |
Только спичку поднеси -- будет шороху! |
А башка моя сама в петлю просится -- |
То, что сводит нас с ума, то и по сердцу! |
Когда мы вместе, когда мы поем, |
Такое чувство, что мы никогда не умрем! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это вечной свободы дурманящий вдох! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
Это с неба тебе улыбается бог! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это теплое солнце и ночью, и днем! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
И поэтому мы никогда не умрем! |
Когда мы вместе, когда мы поем, |
Такое чувство, что мы никогда не умрем! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это вечной свободы дурманящий вдох! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
Это с неба тебе улыбается бог! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это теплое солнце и ночью, и днем! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
И поэтому мы никогда не умрем! |
З. Ы. |
Это наша песня! |
=) ^^ |
(traducción) |
Nos levantamos temprano hoy, estaba oscuro. |
La gente tocaba tambores, aullaba obscenamente. |
O ansiedad general, o celebración... |
Gracias a Dios, a ti ya mí no nos importa. |
Cuando estamos juntos, cuando cantamos, | |
¡Parece que nunca moriremos! |
Un viento helado sopla en nuestra dirección, |
Y los cuervos lloran en lo alto. |
¿Por qué, responde, nos divertimos tanto? |
¡Es que la canción superó esa tristeza! |
Cuando estamos juntos, cuando cantamos, |
¡Parece que nunca moriremos! |
Es más que yo, es más que tú |
¡Este es un soplo embriagador de libertad eterna! |
Este es nuestro amor, estos son nuestros sueños |
¡Es Dios sonriéndote desde el cielo! |
Ahora tengo un barril de pólvora dentro, |
Solo traiga un fósforo, ¡habrá un crujido! |
Y mi cabeza misma pide un bucle - |
¡Lo que nos vuelve locos es nuestro corazón! |
Cuando estamos juntos, cuando cantamos, |
¡Parece que nunca moriremos! |
Es más que yo, es más que tú |
¡Este es un soplo embriagador de libertad eterna! |
Este es nuestro amor, estos son nuestros sueños |
¡Es Dios sonriéndote desde el cielo! |
Es más que yo, es más que tú |
¡Este es un sol cálido tanto de noche como de día! |
Este es nuestro amor, estos son nuestros sueños |
¡Y es por eso que nunca moriremos! |
Cuando estamos juntos, cuando cantamos, |
¡Parece que nunca moriremos! |
Es más que yo, es más que tú |
¡Este es un soplo embriagador de libertad eterna! |
Este es nuestro amor, estos son nuestros sueños |
¡Es Dios sonriéndote desde el cielo! |
Es más que yo, es más que tú |
¡Este es un sol cálido tanto de noche como de día! |
Este es nuestro amor, estos son nuestros sueños |
¡Y es por eso que nunca moriremos! |
Z. Y. |
¡Esta es nuestra canción! |
=) ^^ |
Etiquetas de canciones: #Мы никогда не умрем
Nombre | Año |
---|---|
Путь дурака | 2009 |
Джин и тоник ft. Вадим Курылёв | 2020 |
Заходи ft. Вадим Курылёв | 2020 |
Эзотерические частушки | 2008 |
Дым | 2009 |
Экстрим | 2009 |
Внутри моих глаз | 2009 |
Самбади | 2002 |
Сияй | 2007 |
Время уходит ft. Борис Плотников | 2015 |
Шум в моей голове | 2009 |
У входа в рай | 2009 |
Сделано для обезьян | 2009 |
Богиня ft. Борис Плотников | 2015 |
Фонари ft. Борис Плотников | 2015 |
Арамболь | 2009 |
Озорничаю | 2004 |
Чапаев | 2002 |
Медита | 2004 |
Сегодня ночью ты думал о ней | 2004 |
Letras de artistas: Кирилл Комаров
Letras de artistas: Константин Арбенин
Letras de artistas: Михаил Башаков