Traducción de la letra de la canción Apornas planet (R)evolution - Mimikry

Apornas planet (R)evolution (original)

Alla skakar galler
I varsin liten bur
Och mellan varje människa
Finns en genomskinlig mur
Välkommen till apornas planet
Vi vaknar varje morgon
Och ställer oss på rad
För vi är programmerade att
Tänka samma sak
Välkommen till apornas planet
Jag tror att Jesus var en apa
Och Caesar var hans rätta namn
Jag tror att han kommer tillbaka
När rymdraketen hittar fram
Vi somnar för oss själva men drömmer samma sak
En Huckleberry fantasi som stjärnor i vårt tak
Välkommen till apornas planet
Vi vaknar utav skriken när flotten går på grund
Och ingen vågar ta ett ord som frihet i sin mun
Välkommen till apornas planet
Jag tror att Jesus var en apa
Och Caesar var hans rätta namn
Jag tror att han kommer tillbaka
När rymdraketen hittar fram
Visst finns det helt andra vägar att gå
Men vi fortsätter vända oss om
Vi måste börja från början igen
I en apornas revolution
Jag tror att Jesus var en apa
Och Caesar var hans rätta namn
Jag tror att han kommer tillbaka
När rymdraketen hittar fram

Apornas planet (R)evolution (traducción)

Todo el mundo está sacudiendo las barras
En cada pequeña jaula
Y entre cada ser humano
Hay una pared transparente.
Bienvenidos al planeta de los simios
Nos despertamos cada mañana
Y nos pone en línea
Porque estamos programados para
piensa lo mismo
Bienvenidos al planeta de los simios
creo que jesus era un mono
Y César era su verdadero nombre
creo que va a volver
Cuando el cohete espacial se entera
Nos quedamos dormidos pero soñamos lo mismo
Una fantasía de Huckleberry que protagoniza nuestro techo
Bienvenidos al planeta de los simios
Nos despertamos de los gritos cuando la balsa encalla
Y nadie se atreve a llevar una palabra como libertad en su boca
Bienvenidos al planeta de los simios
creo que jesus era un mono
Y César era su verdadero nombre
creo que va a volver
Cuando el cohete espacial se entera
Por supuesto, hay maneras completamente diferentes de ir.
Pero seguimos dando la vuelta
Tenemos que empezar todo de nuevo
En una revolución de monos
creo que jesus era un mono
Y César era su verdadero nombre
creo que va a volver
Cuando el cohete espacial se entera