Traducción de la letra de la canción Vi kan klara det här - Mimikry

Vi kan klara det här (original)

Jag vill inte va kvar, jag vill inte va kvar
Jag vill inte va en del av er
Du tyckte jag skulle dra, du tyckte jag skulle va
Som en Hollywoodbohem som inget ser
Men jag kommer inte lämna dig, för vi…
Vi kan klara det här
Tillsammans vi, tillsammans vi två
Kan vi klara det här
Tillsammans vi, tillsammans vi två
Gråa herrar på rad, blåa herrar på rad
I munnen har dom varsin cigarett
Allt vi äger är tid, fyra år ger perspektiv
Dom stal ju det som vi höll för lätt
Men vi kommer ta tillbaks det där, för vi…
Vi kan klara det här
Tillsammans vi, tillsammans vi två
Kan vi klara det här
Tillsammans vi, tillsammans vi två
Det kommer börja med oss två
Men vi kommer bli fler
Det kommer börja med oss två
Vi kommer bli fler än er
Vi kan klara det här
Tillsammans vi, tillsammans vi två
Kan vi klara det här
Tillsammans vi, tillsammans vi två
Kan vi klara det här
Tillsammans vi, tillsammans vi två
Kan vi klara det här
Tillsammans tillsammans tillsammans tillsammans
Kan vi klara det här
Ja vi kan klara det här
Kan vi klara det här
Ja vi kan klara det här

Vi kan klara det här (traducción)

No quiero quedarme, no quiero quedarme
no quiero ser parte de ti
Pensaste que tiraría, pensaste que lo haría, ¿eh?
Como un bohemio de Hollywood que no ve nada
Pero no te dejaré, porque nosotros...
Podemos manejar esto
Juntos nosotros, juntos los dos
¿Podemos manejar esto?
Juntos nosotros, juntos los dos
Hombres grises seguidos, hombres azules seguidos
En la boca cada uno tiene un cigarro
Todo lo que poseemos es tiempo, cuatro años dan perspectiva
Robaron lo que pensamos que era demasiado fácil
Pero lo retractaremos, porque nosotros...
Podemos manejar esto
Juntos nosotros, juntos los dos
¿Podemos manejar esto?
Juntos nosotros, juntos los dos
Va a empezar con nosotros dos
Pero seremos más
Va a empezar con nosotros dos
Seremos más que tú
Podemos manejar esto
Juntos nosotros, juntos los dos
¿Podemos manejar esto?
Juntos nosotros, juntos los dos
¿Podemos manejar esto?
Juntos nosotros, juntos los dos
¿Podemos manejar esto?
Juntos juntos juntos juntos
¿Podemos manejar esto?
Sí, podemos manejar esto.
¿Podemos manejar esto?
Sí, podemos manejar esto.