Traducción de la letra de la canción Bygg dina vingar på vägen ner - Mimikry

Bygg dina vingar på vägen ner (original)

Du vet att det inte gäller mig
Det är du som ber om råd
Jag kommer aldrig göra det själv
Det funkar inte så
Skulle göra vad som helst för dig
Men det här kan bara du
Det enda råd du får av mig
Är börja klättra nu
Jag har byggt världens högsta torn till dig
Jag har byggt världens högsta torn, hoppa
Och bygg dina vingar på vägen ner
Bygg dina vingar när du faller
Du räknar ut allt i detalj
Ändå fungerar ingenting
För du är feg, det är allt
Så rädd om ditt skinn
Jag har byggt världens högsta torn till dig
Jag har byggt världens högsta torn, hoppa
Och bygg dina vingar på vägen ner
Bygg dina vingar när du faller
Är du nöjd som det är
Kanske vingarna bär
Tornet står precis här
Hoppa nu, jag sa hoppa nu
Jag har byggt världens högsta torn till dig
Jag har byggt världens högsta torn, hoppa
Och bygg dina vingar på vägen ner
Bygg dina vingar när du faller

Bygg dina vingar på vägen ner (traducción)

Sabes que no se aplica a mí
tu eres el que pide consejo
nunca lo haré yo mismo
No funciona de esa manera
haría cualquier cosa por ti
Pero solo tú puedes hacer esto.
El único consejo que recibes de mí
Está empezando a subir ahora
He construido la torre más alta del mundo para ti.
He construido la torre más alta del mundo, salta
Y construye tus alas en el camino hacia abajo
Construye tus alas cuando te caigas
Calculas todo al detalle
Aún así, nada funciona
Porque eres un cobarde, eso es todo
Así que cuida tu piel
He construido la torre más alta del mundo para ti.
He construido la torre más alta del mundo, salta
Y construye tus alas en el camino hacia abajo
Construye tus alas cuando te caigas
¿Eres feliz como es?
Tal vez las alas llevan
La torre se encuentra justo aquí.
Salta ahora, dije salta ahora
He construido la torre más alta del mundo para ti.
He construido la torre más alta del mundo, salta
Y construye tus alas en el camino hacia abajo
Construye tus alas cuando te caigas